Переклад тексту пісні Jumping Bean - Tracy Bonham

Jumping Bean (оригінал)

This damn bean won’t jump for you anymore
Jumping bean won’t jump for you anymore
Keep on moving
This damn pea won’t split for you anymore
Damn shine won’t spit for you anymore
Keep on moving, keep on moving
I can’t be your jumping bean anymore
I can’t be your beauty queen anymore
I won’t jump for your team anymore
This damn bush won’t burn for you anymore
Beer can won’t learn for you anymore
Keep on moving
This damn horse won’t buck for you anymore
Damn lips won’t suck for you anymore
Keep on moving, keep on moving
I can’t be your burning bush anymore
I can’t be the one you touch anymore
I won’t be the perfect rush anymore
I can’t be your jumping bean anymore
I won’t be your beauty queen anymore
I can’t jump for your team anymore
This damn bean won’t jump for you anymore
Jumping bean won’t jump for you anymore
Keep on moving
This damn horse won’t buck for you anymore
Damn lips won’t suck for you anymore
Keep on moving, keep on moving
I can’t be your jumping bean anymore
I won’t be your krispy kreme anymore
I can’t jump for your team anymore
I won’t wear that navy bean anymore
I can’t be your beauty queen anymore
I won’t be your hit machine anymore

(переклад)

Ця проклята квасоля більше не стрибатиме за тобою
Квасоля для стрибків більше не буде стрибати за вас
Продовжуй рухатись
Ця проклята горошинка більше для вас не розколеться
Проклятий блиск більше не плюне на вас
Продовжуйте рухатись, продовжуйте рухатись
Я більше не можу бути твоїм стрибаючим бобом
Я більше не можу бути твоєю королевою краси
Я більше не буду стрибати за вашу команду
Цей проклятий кущ більше не буде горіти для вас
Пиво більше не може вчитися за вас
Продовжуй рухатись
Цей проклятий кінь більше не буде боротися з тобою
Прокляті губи більше не будуть смоктати для вас
Продовжуйте рухатись, продовжуйте рухатись
Я більше не можу бути твоїм палаючим кущем
Я більше не можу бути тим, кого ти торкаєшся
Я більше не буду ідеальним поспіхом
Я більше не можу бути твоїм стрибаючим бобом
Я більше не буду твоєю королевою краси
Я більше не можу стрибати за вашу команду
Ця проклята квасоля більше не стрибатиме за тобою
Квасоля для стрибків більше не буде стрибати за вас
Продовжуй рухатись
Цей проклятий кінь більше не буде боротися з тобою
Прокляті губи більше не будуть смоктати для вас
Продовжуйте рухатись, продовжуйте рухатись
Я більше не можу бути твоїм стрибаючим бобом
Я більше не буду твоїм хрустким кремом
Я більше не можу стрибати за вашу команду
Я більше не буду носити цю темно-синю квасолю
Я більше не можу бути твоєю королевою краси
Я більше не буду твоєю машиною-хітом