Переклад тексту пісні The Kingdom - Tq

The Kingdom (оригінал)

We built this city
From a lot more than rock 'n' roll
From way down in your soul…
Dig deep and you can feel it
Covered in the blood
From the floor to the ceiling
I can feel it in my spirit
When you know you just know…
All on my backbone
Weighing me down
But I got a message for thine enemies
Boy you know we run this town!
When the walls of Jericho
Tumble down to the sea
We rise up!
Like sons of man screaming victory…
(We rise up)
Yea tho I walk thru the valley of the shadow of death
Whom shall I fear?
If thine is the kingdom
Then mine is the kingdom!
The wicked are many
And they travel in droves.
And if you don’t know
You better guard your soul!
Cursed are the plenty
When they lose control…
That’s why I keep my go getter with me…
Everywhere I go!
All on my back bone…
Weighing me down
But I got a message for thine enemies
Boy you know we run this town!
When the walls of Jericho
Tumble down to the sea
We rise up!
Like sons of man screaming victory…
(We rise up)
Yea tho I walk thru the valley of the shadow of death
Whom shall I fear?
If thine is the kingdom
Then mine is the kingdom!
In a game where they barter sex for success
Where real niggas voices get suppressed
And being too urban get you black balled
I’m still here with my words and my black balls
And they black as Michael Blackson
What would you do for that lights, camera, action
To be a star
Six-figure car
Not wait in line
Outside that bar
Cause ain’t no price on my manhood
You gave yours away like some can goods
Now in the mirror bro you can’t look
And even with the millions you a straight hook
Meanwhile my soul’s still intact
If GOD got my back then no one can stand against this
Raise my sword to sky
Victory is mine
Enamigos all defenseless
When the walls of Jericho
Tumble down to the sea
We rise up!
Like sons of man screaming victory…
(We rise up)
Yea tho I walk thru the valley of the shadow of death
Whom shall I fear?
If thine is the kingdom
Then mine is the kingdom!
The Kingdom
The Kingdom…

(переклад)

Ми побудували це місто
Набагато більше, ніж рок-н-рол
З глибини твоєї душі…
Копайте глибоко, і ви це відчуєте
Вкриті кров’ю
Від підлоги до стелі
Я відчуваю це в душі
Коли ти знаєш, ти просто знаєш…
Усе на мому хребті
Зважуючи мене
Але я отримав повідомлення для твоїх ворогів
Хлопче, ти знаєш, що ми керуємо цим містом!
Коли стіни Єрихону
Спустіться до моря
Ми встаємо!
Як людські сини, що кричать про перемогу…
(Ми встаємо)
Так, я проходжу долиною смертної тіні
Кого я буду боятися?
Якщо твоє царство
Тоді моє — королівство!
Злих багато
І вони подорожують масами.
А якщо ви не знаєте
Краще бережи свою душу!
Проклята велика кількість
Коли вони втрачають контроль...
Ось чому я тримаю себе в руках…
Куди б я не був!
Усе на мої хребті…
Зважуючи мене
Але я отримав повідомлення для твоїх ворогів
Хлопче, ти знаєш, що ми керуємо цим містом!
Коли стіни Єрихону
Спустіться до моря
Ми встаємо!
Як людські сини, що кричать про перемогу…
(Ми встаємо)
Так, я проходжу долиною смертної тіні
Кого я буду боятися?
Якщо твоє царство
Тоді моє — королівство!
У грі, де вони обмінюють секс на успіх
Де голоси справжніх негрів придушуються
І будучи надто міським, ви чорнієте
Я все ще тут зі своїми словами та своїми чорними яйцями
І вони чорні, як Майкл Блексон
Що б ви зробили для цього світла, камери, дії
Щоб бути зіркою
Шестицифровий автомобіль
Не чекати в черзі
Поза тим баром
Тому що моя мужність не ціна
Ви віддали свої, як консерви
Тепер у дзеркало, брате, ти не можеш дивитися
І навіть з мільйонами у вас прямий гачок
Тим часом моя душа ще неушкоджена
Якщо БОГ захистив мою спину, ніхто не зможе протистояти цьому
Підніми мій меч до неба
Перемога – моя
Enamigos всі беззахисні
Коли стіни Єрихону
Спустіться до моря
Ми встаємо!
Як людські сини, що кричать про перемогу…
(Ми встаємо)
Так, я проходжу долиною смертної тіні
Кого я буду боятися?
Якщо твоє царство
Тоді моє — королівство!
Королівство
Королівство…