Переклад тексту пісні Kind of Blue - Tq

Kind of Blue - Tq
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kind of Blue , виконавця -Tq
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:22.03.2010
Мова пісні:Англійська
Kind of Blue (оригінал)Kind of Blue (переклад)
How could I be so miscalculating Як я міг так помилитися
Every time I think about you Щоразу, коли я думаю про тебе
It makes me so damn frustrated Мене це дуже засмучує
Make me do sh!Змусити мене зробити ш!
t I don’t wanna do (get over it) t я не хочу робити (пережити це)
If somebody told me that we wouldn’t make it Якби мені хтось сказав, що ми не впораємося
I would of quickly told them just what they can do Я б швидко сказав їм, що вони можуть робити
But I’m realising lately that this bond is breaking Але останнім часом я зрозумів, що цей зв’язок розривається
And it’s got me kind of blue І це зробило мене яким синім
Every time I think about you Щоразу, коли я думаю про тебе
All I see is blue Все, що я бачу, — синє
Every night I dream about you Щоночі я сниться про тебе
I wake up kind of blue Я прокидаюся як блакитний
Got me kind of blue Зробив мені як синій
I’m kind of blue Я начебто синій
Got me kind of blue Зробив мені як синій
I ain’t no punk I won’t let let it be the death of me Я не панк, я не дозволю, щоб це була моя смерть
But it’s driving me crazy like I’m driving miss daisy Але це зводить мене з розуму, наче я веду міс Дейзі
So I guess ima keep the rest to me Тож я я я залишу решту мені
Forbenefit that I can go better with it На користь, що я можу з цим краще
I wishthat somebody told me Я хотів би, щоб мені хтось сказав
That we wasn’t forever що ми не були назавжди
I would of left you alone and let you do you Я б залишив вас у спокої і дозволив вам зробити тобою
You’d probably be married I probably would too Ви б, мабуть, вийшли б заміж, я б теж
And It’s got me kind of blue І це зробило мене яким синім
Every time I think about you Щоразу, коли я думаю про тебе
All I see is blue Все, що я бачу, — синє
Every night I dream about you Щоночі я сниться про тебе
I wake up kind of blue Я прокидаюся як блакитний
Got me kind of blue Зробив мені як синій
I’m kind of blue Я начебто синій
Got me kind of blue Зробив мені як синій
Kind of blue2010 Начебто синій 2010
Never say never Ніколи не кажи ніколи
Never say always Ніколи не кажи завжди
And nothing gold can stay І ніщо золоте не може залишитися
All’s fair in loveand war У коханні та війні все справедливо
That’s what they say Це те, що вони кажуть
I’m over it я подолала це
It’s just the nature of things Це просто природа речей
I know it’s kind of strange Я знаю, що це якось дивно
Might just think your wife might not peep change Можна просто подумати, що ваша дружина не підглядає за зміною
We got something old I guess we need something new У нас є щось старе, я думаю, нам потрібно щось нове
All our time was borrowed and now we kind of blue Весь наш час був запозичений, і тепер ми як сині
Every time I think about you Щоразу, коли я думаю про тебе
All I see is blue Все, що я бачу, — синє
Every night I dream about you Щоночі я сниться про тебе
I wake up kind of blue Я прокидаюся як блакитний
Got me kind of blue Зробив мені як синій
I’m kind of blue Я начебто синій
Got me kind of blueЗробив мені як синій
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: