Переклад тексту пісні Right Here - Tq

Right Here (оригінал)

I’ve always been here
Regardless if it’s only one night
I’ve seen every tear
Even if I could not stop
I might be gone for a while
And it ain’t easy to do
But baby I wait for a smile
It’s the only thing I want from you
(Pre-Chorus)
Hold on to the heart in your hand
Next time that you’re feeling lonely
I need you to understand
I’m here 'cause I wanna be
I’ll be right here
And when the stars stop shining
I’ll still be right here
And when the clouds won’t go away
I’ll be right here
You don’t have to worry about a thing
I’ll be right here
I’m here right here
I don’t wanna fire
Baby girl anything is better than that
It’s only one night
'Cause tomorrow I gotta go back
I know I just got here
But I stay on my grind
It don’t matter where I go
Baby you stay on my mind
(Pre-Chorus)
I take care of the heart in your hand
I know that you’re feeling lonely
I need you to understand
I’m here 'cause I wanna be
I’ll be right here
And when the stars stop shining
I’ll still be right here
And when the clouds won’t go away
I’ll be right here
You don’t have to worry about a thing
I’ll be right here
I’m here right here
(Bridge)
Close your eyes
When you cry
Where was I
By your side
Remember your pets
Remember your dog
Who did you run to
Who did you call
When I lay bleeding on the bed
If it wasn’t for you
I’d probably be dead
How could you not see
When you are lying
This has been going on for so much time
Take a deep breath and everything will be fine
I’ll be right here
And when the stars stop shining
I’ll still be right here
And when the clouds won’t go away
I’ll be right here
You don’t have to worry about a thing
I’ll be right here
I’m here right here

(переклад)

Я завжди був тут
Незалежно від того, що це лише одна ніч
Я бачив кожну сльозу
Навіть якби я не міг зупинитися
Мене, можливо, не буде на деякий час
І це не просто зробити
Але малюк, я чекаю посмішки
Це єдине, чого я хочу від вас
(Попередній приспів)
Тримайте серце в руці
Наступного разу ви відчуєте себе самотнім
Мені потрібно, щоб ви зрозуміли
Я тут, тому що хочу бути
Я буду тут
І коли зірки перестають світити
Я все одно буду тут
І коли хмари не зникнуть
Я буду тут
Вам не потрібно ні про що турбуватися
Я буду тут
Я тут
Я не хочу стріляти
Дівчинка все краще, ніж це
Це лише одна ніч
Тому що завтра я мушу вертатися
Я знаю, що щойно прийшов сюди
Але я залишуся на моєму
Неважливо, куди я йду
Дитинко, ти залишайся в моїх думках
(Попередній приспів)
Я дбаю про серце в твоїй руці
Я знаю, що ти почуваєшся самотнім
Мені потрібно, щоб ви зрозуміли
Я тут, тому що хочу бути
Я буду тут
І коли зірки перестають світити
Я все одно буду тут
І коли хмари не зникнуть
Я буду тут
Вам не потрібно ні про що турбуватися
Я буду тут
Я тут
(Міст)
Закрий очі
Коли ти плачеш
Де я був
З твого боку
Пам'ятайте про своїх домашніх тварин
Згадайте свого собаку
До кого ти побіг
Кому ти дзвонив
Коли я лежав у крові на ліжку
Якби це не ви
Я, напевно, був би мертвий
Як можна було не бачити
Коли ти брешеш
Це триває стільки часу
Зробіть глибокий вдих і все буде добре
Я буду тут
І коли зірки перестають світити
Я все одно буду тут
І коли хмари не зникнуть
Я буду тут
Вам не потрібно ні про що турбуватися
Я буду тут
Я тут