| I’m talkin bout' my block ya’ll
| Я говорю про мій блок
|
| Early in the morning
| Рано вранці
|
| I wake up at the crack of morning yawning
| Я прокидаюся від ранкового позіхання
|
| It’s on and popping in the place where I live
| Він вмикається і з’являється у тому місці, де я живу
|
| The sun is shining like it always is
| Сонце світить, як завжди
|
| The ladies is out
| Жінки вийшли
|
| They wearing close to nothing
| Вони майже нічого не носять
|
| And they make a nigga want to cut something
| І вони змушують ніггера бажати щось вирізати
|
| But I’mma just hop up in my low low, bump some bass
| Але я просто стрибаю на мої низькій низькій частоті, басу
|
| Hit the switch on the corner so the ass can scrape
| Натисніть перемикач у кутку, щоб дупа могла шкрябати
|
| In Los Angeles there’s women all over the place
| У Лос-Анджелесі жінки повсюдно
|
| Plus the neighborhood block party is starting at 8
| Крім того, вечірка в кварталі починається о 8
|
| I got to get to the mall and pick up the new J’s
| Я му потрапити у ТРЦ і забрати нові J
|
| Call up Shamiqa I need some new braids
| Зателефонуйте Shamiqa Мені потрібні нові коси
|
| Friday afternoon I just got paid
| У п’ятницю вдень мені щойно заплатили
|
| And I want to spend the rest of the day…
| І я хочу провести решту дня…
|
| On my block
| На мому блоку
|
| My neighborhood is the spot
| Мій район — це місце
|
| On my block
| На мому блоку
|
| My neighborhood is stayin hot
| У моєму районі жарко
|
| Talkin' bout the block ya’ll
| Говоримо про блок
|
| My neighborhood
| Моє сусідство
|
| That’s my neighborhood
| Це мій район
|
| On my block
| На мому блоку
|
| We gave you Eazy
| Ми надали вам Eazy
|
| Talkin' bout the block ya’ll
| Говоримо про блок
|
| My neighborhood
| Моє сусідство
|
| Ain’t nothing like it
| Немає нічого подібного
|
| On my block
| На мому блоку
|
| My neighborhood
| Моє сусідство
|
| That’s my neighborhood
| Це мій район
|
| We all that we got
| Ми все, що у нас
|
| Compton, California
| Комптон, Каліфорнія
|
| The place where niggas with attitudes can come up
| Місце, куди можуть підійти нігери з настроями
|
| A young buck, runnin with the 7th graders
| Молодий долар, який бігає з учнями 7 класу
|
| A little badass nigga playing Space Invaders
| Маленький дикий ніггер, який грає в Space Invaders
|
| I had a girlfriend
| У мене була дівчина
|
| We played hide and go get it until Mama said to come in
| Ми грали в ховайся та йди забери поки мама не сказала зайти
|
| And oh Lord, when I went in
| І о Господи, коли я ввійшов
|
| Fried chicken, and collard greens, and cornbread
| Смажена курка, і зелень, і кукурудзяний хліб
|
| Say what you say you say
| Говори те, що говориш
|
| Gimme that old Mary J
| Дайте мені цю стару Мері Дж
|
| So I can serenade the streets of LA
| Тож я можу виконувати серенаду на вулицях Лос-Анджелеса
|
| From the West Coast to Chi Town
| Від західного узбережжя до міста Чи
|
| New York City and back down
| Нью-Йорк і назад
|
| The block is where they got my back now
| Блок — це місце, де вони зараз мене повернули
|
| On my block
| На мому блоку
|
| My neighborhood is the spot
| Мій район — це місце
|
| On my block
| На мому блоку
|
| My neighborhood is stayin hot
| У моєму районі жарко
|
| Talkin' bout the block ya’ll
| Говоримо про блок
|
| My neighborhood
| Моє сусідство
|
| That’s my neighborhood
| Це мій район
|
| On my block
| На мому блоку
|
| We gave you Eazy
| Ми надали вам Eazy
|
| Talkin' bout the block ya’ll
| Говоримо про блок
|
| My neighborhood
| Моє сусідство
|
| Ain’t nothing like it
| Немає нічого подібного
|
| On my block
| На мому блоку
|
| My neighborhood
| Моє сусідство
|
| That’s my neighborhood
| Це мій район
|
| We all that we got
| Ми все, що у нас
|
| Talkin' bout the block ya’ll
| Говоримо про блок
|
| Talkin' bout the block ya’ll
| Говоримо про блок
|
| Talkin' bout the block ya’ll
| Говоримо про блок
|
| Talkin' bout my block ya’ll
| Я буду говорити про мій блок
|
| Talkin' bout the block ya’ll
| Говоримо про блок
|
| It’s the spot ya’ll read about
| Це місце, про яке ви будете читати
|
| Hollywood where my dawgs let it all hang out
| Голлівуд, де мої чуваки все це дозволили
|
| Talkin bout the block ya’ll
| Говоріть про блок, який ви хочете
|
| For my niggas on the corner
| Для моїх негрів на розі
|
| Out there doin' what they do
| Там роблять те, що вони роблять
|
| All the ladies in my neighborhood
| Усі жінки з мого околиці
|
| I sing this one for you
| Я співаю цю для вас
|
| It ain’t easy but I tell you
| Це не просто, але скажу вам
|
| We can make it if we try
| Ми можемо це якщо спробуємо
|
| But until that day comes
| Але поки не настане той день
|
| You can find me right here on this block
| Ви можете знайти мене прямо тут, у цьому блоці
|
| On my block
| На мому блоку
|
| My neighborhood is the spot
| Мій район — це місце
|
| On my block
| На мому блоку
|
| My neighborhood is stayin hot
| У моєму районі жарко
|
| Talkin' bout the block ya’ll
| Говоримо про блок
|
| My neighborhood
| Моє сусідство
|
| That’s my neighborhood
| Це мій район
|
| On my block
| На мому блоку
|
| We gave you Eazy
| Ми надали вам Eazy
|
| Talkin' bout the block ya’ll
| Говоримо про блок
|
| My neighborhood
| Моє сусідство
|
| Ain’t nothing like it
| Немає нічого подібного
|
| On my block
| На мому блоку
|
| My neighborhood
| Моє сусідство
|
| That’s my neighborhood
| Це мій район
|
| We all that we got
| Ми все, що у нас
|
| Talkin' bout the block ya’ll
| Говоримо про блок
|
| Talkin' bout the block ya’ll
| Говоримо про блок
|
| Talkin' bout the block ya’ll
| Говоримо про блок
|
| Talkin' bout my block ya’ll
| Я буду говорити про мій блок
|
| Talkin' bout the block ya’ll
| Говоримо про блок
|
| My block, my block, my block
| Мій блок, мій блок, мій блок
|
| Talkin' bout the block ya’ll
| Говоримо про блок
|
| My block, my block, my block | Мій блок, мій блок, мій блок |