Переклад тексту пісні Rose - Tq

Rose (оригінал)

Hey, this thing is living
It’s organic in nature, naturally occurring, it’s true
I’m witnessing
I’m the presence of greatness, all in my face
I’m at a loss
What could I possibly do for the boss?
What represents a beautiful perfection?
'Cause boy she got it
Pretty on top, tough on the bottom
This is a rose
It means I love you, I do
And as it blooms, I hope you never forget
How much I appreciate you
And you’d never know unless I told you
Deep in my soul is where I hold you
It’s just a token so you never forget
How much I appreciate you
Please take this rose, yeah
And I promise, I promise I’ma love you better
I promise I will, I will
I promise I’ma love you better
Hey, do you feel me, do you understand?
This ain’t nothing new
I’m just reiterating, I’ma show you
If it kills me, a beautiful plan
Oh, your red dress
And slip on those high heels
I’m on my way to pick you up and baby take you out
So make room for fifteen long stills
This is a rose
It means I love you, I do
And as it blooms, I hope you never forget
How much I appreciate you
And you’d never know unless I told you
Deep in my soul is where I hold you
It’s just a token so you never forget
How much I appreciate you
I appreciate you
You ain’t gotta worry, don’t you doubt it babe
Don’t you worry, no doubt about it, girl I only want you
So even if it all falls down, I’ma need you to know
This is a rose
It means I love you, I do
And as it blooms, I hope you never forget
How much I appreciate you
And you’d never know unless I told you
Deep in my soul is where I hold you
It’s just a token so you never forget
How much I appreciate you
Take this rose, as a promise
I promise I’ma love you better
I promise I will, I will
I promise I’ma love you better

Rose (переклад)

Гей, ця штука жива
Він органічний за своєю природою, природний, це правда
Я свідок
Я – присутність величі, все на моєму обличчі
Я в розгубленості
Що я міг би зробити для боса?
Що означає прекрасну досконалість?
Тому що, хлопчик, вона це отримала
Досить зверху, жорстко знизу
Це троянда
Це означає, що я люблю тебе
І коли воно цвіте, я сподіваюся, ви ніколи не забудете
Як сильно я ціную вас
І ти ніколи не дізнаєшся, якщо я не скажу тобі
Глибоко в моїй душі я тримаю тебе
Це просто жетон, так ви ніколи не забудете
Як сильно я ціную вас
Будь ласка, візьми цю троянду, так
І я обіцяю, обіцяю, що буду любити тебе більше
Я обіцяю, що буду, я буду
Я обіцяю, що люблю тебе більше
Гей, ти мене відчуваєш, розумієш?
Це не нове
Я просто повторюю, я вам покажу
Якщо це мене вб’є, прекрасний план
О, твоя червона сукня
І надіньте високі підбори
Я збираюся забрати вас і дитина виведе вас
Тож звільніть місце для п’ятнадцяти довгих кадрів
Це троянда
Це означає, що я люблю тебе
І коли воно цвіте, я сподіваюся, ви ніколи не забудете
Як сильно я ціную вас
І ти ніколи не дізнаєшся, якщо я не скажу тобі
Глибоко в моїй душі я тримаю тебе
Це просто жетон, так ви ніколи не забудете
Як сильно я ціную вас
Я ціную вас
Ти не хвилюйся, ти не сумнівайся в цьому, дитинко
Не хвилюйся, без сумніву, дівчино, я хочу лише тебе
Тож навіть якщо все впаде, мені потрібно, щоб ви знали
Це троянда
Це означає, що я люблю тебе
І коли воно цвіте, я сподіваюся, ви ніколи не забудете
Як сильно я ціную вас
І ти ніколи не дізнаєшся, якщо я не скажу тобі
Глибоко в моїй душі я тримаю тебе
Це просто жетон, так ви ніколи не забудете
Як сильно я ціную вас
Прийміть цю троянду як обіцянку
Я обіцяю, що люблю тебе більше
Я обіцяю, що буду, я буду
Я обіцяю, що люблю тебе більше