Переклад тексту пісні My Fascination - Tq

My Fascination (оригінал)

I got you in my sight
And I see you coming closer
On my video screen
I feel my heart ignite
'cause you’re pushing all my buttons
On the rhythm machine
You are the one
I can feel your power flow
Come have some fun
So let’s start a midnight show
Just like a flash in the night
I hear them calling you a
Burning sensation, fascination
It’s not the trick of an eye
It’s just a video synchronization, fascination
You are my fascination
Come send my body some salvation
For tonight.
Yeah, alright, my fascination
Just like a final destination
Oh, don’t tire all the night
(Fascination)
(Fascination)
(My fascination)
You got me on the run
And I’m scanning all the channels
For a message from you
This is the time for fun
Hope you’re not a random vision
Coming out of the blue
You are the one
I can feel your power flow
Come have some fun
So let’s start a midnight show
Just like a flash in the night
I hear them calling you a
Burning sensation, fascination
It’s not the trick of an eye
It’s just a video synchronization
Fascination
You are my fascination
Come send my body some salvation
For tonight.
Yeah, alright, my fascination
Just like a final destination
Oh, don’t tire all the night
(Fascination)
(Fascination)
(My fascination)
(Fascination)
It’s not a trick of an eye
It’s just a video synchronization
Fascination
You are my fascination
Come send my body some salvation
For tonight.
Yeah, alright, my fascination
Just like a final destination
Oh, don’t tire all the night

(переклад)

Я побачив тебе
І я бачу, як ти підходиш ближче
На екрані мого відео
Я відчуваю, як моє серце палає
тому що ти натискаєш усі мої кнопки
На ритм-машині
Ви єдиний
Я відчуваю твою силу
Приходь повеселитися
Тож почнемо північне шоу
Як спалах уночі
Я чую, як тебе називають
Відчуття печіння, захоплення
Це не трюк ока
Це просто синхронізація відео, захоплення
Ти моє зачарування
Прийди, надішлі моєму тілу порятунок
На сьогоднішній вечір.
Так, добре, моє захоплення
Як кінцевий пункт призначення
Ой, не втомлюйся всю ніч
(Зачарування)
(Зачарування)
(Моє захоплення)
Ви підштовхнули мене до втечі
І я сканую всі канали
Для повідомлення від вас
Це час для розваг
Сподіваюся, ви не випадкове бачення
Виникаючи несподівано
Ви єдиний
Я відчуваю твою силу
Приходь повеселитися
Тож почнемо північне шоу
Як спалах уночі
Я чую, як тебе називають
Відчуття печіння, захоплення
Це не трюк ока
Це просто синхронізація відео
Зачарування
Ти моє зачарування
Прийди, надішлі моєму тілу порятунок
На сьогоднішній вечір.
Так, добре, моє захоплення
Як кінцевий пункт призначення
Ой, не втомлюйся всю ніч
(Зачарування)
(Зачарування)
(Моє захоплення)
(Зачарування)
Це не вихід ока
Це просто синхронізація відео
Зачарування
Ти моє зачарування
Прийди, надішлі моєму тілу порятунок
На сьогоднішній вечір.
Так, добре, моє захоплення
Як кінцевий пункт призначення
Ой, не втомлюйся всю ніч