Переклад тексту пісні In My Eyes - Tq

In My Eyes (оригінал)

I’ve been out here a couple of days
Probably gonna be a couple more
I’m sorry but I’ve always been this way
Gotta get some paper for sure
You know the kinds that’s walking the streets on night
When you see 'em ye you locking your door
You get the impression that something ain’t right
If I don’t need it what I’m hussling for
Look into my eyes
Look into my eyes
Are you scared of what you see?
Could it be you’re just like me
But you just in disguise
Look into my eyes
You’re just like me
Are you scared of what you see?
Could be you’re just like me
But you just in denial
Look into my eyes
You ask if I’m a hussler for sure
What a waste of opportunity
Could’ve been so much more
Could’ve played some replacing
How many times you’ve been on a hundred eighteen
I’m just trying to make it to school
Odds are baby you’re smarter than you think
So this is what I want you to do
Look into my eyes
Look into my eyes
Are you scared of what you see?
Could it be you’re just like me
But you just in disguise
Look into my eyes
You’re just like me
Are you scared of what you see?
Could be you’re just like me
But you just in denial
Look into my eyes
You can see the man in the mirror
'Cause then we never built off things
I try so hard, I guess it’s why is hard to relate
So you hate, and you hate some more
Every day, so I must ignore
Look into my eyes
Look into my eyes
Are you scared of what you see?
Could it be you’re just like me
But you just in disguise
Look into my eyes
You’re just like me
Are you scared of what you see?
Could be you’re just like me
But you just in denial
Look into my eyes

In My Eyes (переклад)

Я був тут кілька днів
Ймовірно, буде ще пара
Вибачте, але я завжди був таким
Обов’язково треба взяти папір
Ви знаєте, які люди ходять вулицями вночі
Коли ви бачите їх, ви замикаєте свої двері
У вас складається враження, що щось не так
Якщо мені це не потрібно, за що я мушуся
Подивися мені в очі
Подивися мені в очі
Ви боїтеся того, що бачите?
Чи може бути ви такий, як я
Але ви просто переодягнені
Подивися мені в очі
Ти такий, як я
Ви боїтеся того, що бачите?
Можливо, ти такий самий, як я
Але ви просто заперечуєте
Подивися мені в очі
Ви запитуєте, чи я напевно гурман
Яка марна трата можливостей
Могло бути набагато більше
Могли б зіграти заміну
Скільки разів ви були на сто вісімнадцяти
Я просто намагаюся діти до школи
Швидше за все, малюк, ти розумніший, ніж думаєш
Тож це те що я хочу , щоб ви робили
Подивися мені в очі
Подивися мені в очі
Ви боїтеся того, що бачите?
Чи може бути ви такий, як я
Але ви просто переодягнені
Подивися мені в очі
Ти такий, як я
Ви боїтеся того, що бачите?
Можливо, ти такий самий, як я
Але ви просто заперечуєте
Подивися мені в очі
Ви можете побачити чоловіка в дзеркалі
Тому що тоді ми ніколи не будували щось на основі
Я так намагаюся, мабуть, тому важко порозумітися
Тож ви ненавидите, і ви ненавидите ще
Щодня, тому я му ігнорувати
Подивися мені в очі
Подивися мені в очі
Ви боїтеся того, що бачите?
Чи може бути ви такий, як я
Але ви просто переодягнені
Подивися мені в очі
Ти такий, як я
Ви боїтеся того, що бачите?
Можливо, ти такий самий, як я
Але ви просто заперечуєте
Подивися мені в очі