| Last week in Atlanta
| Минулого тижня в Атланті
|
| I met her at the FreakNik
| Я познайомився з нею у FreakNik
|
| In a black truck
| У чорній вантажівці
|
| With a short haircut
| З короткою стрижкою
|
| & a gang of her homies
| та група її рідних
|
| And she was on me cuz she said she liked Cali men
| І вона була на мене, бо сказала, що їй подобаються чоловіки Калі
|
| So that translated to grits and cabbage early in the morning
| Це означає крупу та капусту рано вранці
|
| She used to scream «TQ I’ll do anything that you want me to
| Раніше вона кричала: «TQ, я зроблю все, що ти хочеш
|
| Just come stay with me.»
| Просто залишайся зі мною».
|
| Girl that’s somethin' that I can’t do
| Дівчина, це те, чого я не можу зробити
|
| It ain’t nothin' wrong with you
| З тобою нічого поганого
|
| Don’t take it personal
| Не сприймайте це особисто
|
| Let me explain to you
| Дозвольте пояснити вам
|
| As for me
| Як на мене
|
| I just wanna fuck around tonight
| Я просто хочу потрахатися сьогодні ввечері
|
| But then I gotta leave
| Але потім я мушу піти
|
| Have to be the only one to work your body right
| Потрібно бути єдиним, хто працює правильно
|
| Didn’t you know I was a G? | Хіба ви не знали, що я G? |
| (Don't ya get mad at me)
| (Не гнівайся на мене)
|
| Because I never spend the night (So give me yo' keys)
| Тому що я ніколи не ночую (тож дайте мені ключі)
|
| Can’t you see
| Ви не бачите
|
| I ain’t settlin' down
| Я не заспокоююсь
|
| No I ain’t settlin' down
| Ні, я не зупиняюся
|
| Cuz I get around
| Тому що я обходжу
|
| Why you lookin' so surprised?
| Чому ти виглядаєш таким здивованим?
|
| Was you thinkin' different?
| Ви думали інакше?
|
| Ain’t got no problem with firin' up the candlelight
| У мене немає проблем із запалюванням свічки
|
| But you gon' have to finish 'em
| Але вам доведеться їх закінчити
|
| Cuz I ain’t got time for Valentine presents
| Тому що у мене немає часу на подарунки до Святого Валентина
|
| I make sure I’m always outta town that day
| Я дбаю про те, щоб того дня завжди був за містом
|
| And if I don’t return your message
| І якщо я не поверну ваше повідомлення
|
| Don’t go gettin' mad, I’ll get around to it one day
| Не гнівайся, колись я до цього справлюся
|
| It ain’t no need to tell you no lies
| Вам не не не не брехати
|
| I don’t want no new girlfriends
| Я не хочу нових подруг
|
| No no no
| Ні-ні-ні
|
| Everytime I think about
| Щоразу, коли я думаю про
|
| Do a whole lot better without
| Робіть багато краще без них
|
| Somebody sweatin' me
| Хтось мене потіє
|
| I can’t take this sweatin' G
| Я не можу витримати цього пітливого Г
|
| You know you can come to my room
| Ви знаєте, що можете зайти до мої кімнати
|
| Whenever I’m in town
| Щоразу, коли я в місті
|
| (Ooh yeah)
| (О, так)
|
| Don’t give a fuck about
| Не хвилюйтеся
|
| Anything you do
| Все, що ви робите
|
| When I ain’t around
| Коли мене немає поруч
|
| I had to take some time to let you know exactly what I’m about
| Мені довелося витратити деякий час, щоб повідомити вам, про що я
|
| Cuz I’ll be back next Sunday
| Тому що я повернусь в наступну неділю
|
| (I'll be back Sunday)
| (Я повернусь у неділю)
|
| And I’m gon' wanna dig you out | І я хочу вас викопати |