Переклад тексту пісні Good Love - Tq

Good Love - Tq
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Love , виконавця -Tq
Пісня з альбому: Legendary
У жанрі:Соул
Дата випуску:11.02.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Kado
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Good Love (оригінал)Good Love (переклад)
I try to think it will be alright Я намагаюся думати, що все буде добре
And I’ll be back soon І я скоро повернусь
But when I walk away it just ain’t right Але коли я йду, це просто не так
And you feel it too І ви теж це відчуваєте
We gotta find a way to keep ourselves together Нам потрібно знайти спосіб триматися разом
And it don’t matter how far away I go І не має значення, як далеко я зайду
I’d still be loving you Я все одно любив би тебе
(Bridge) (Міст)
I see a million pretty faces in the crowd Я бачу мільйон гарних облич у натовпі
You’re the only one I care about Ти єдиний, про кого я дбаю
I don’t wanna but I gotta say goodbye for now Я не хочу, але зараз маю попрощатися
What I know about love is Те, що я знаю про кохання
That love is right Ця любов правильна
When we love each other Коли ми любимо один одного
Like we did last night Як ми робили минулої ночі
I’ma take you with me Я візьму тебе з собою
I’ma hold it tight Я міцно тримаю це
Baby all you gotta do is call me Дитина, все, що тобі потрібно – це зателефонувати мені
I’m on a return flight Я їду зворотним рейсом
(Pre-Chorus) (Попередній приспів)
I’m trying to make you see Я намагаюся змусити вас побачити
That you’re alright with me Що ти зі мною в порядку
And we’ll be together forever І ми будемо разом назавжди
I’m never too far away Я ніколи не буваю надто далеко
To come and give you good love, good love Щоб прийти і подарувати тобі гарну любов, добру любов
I can give you good love Я можу подарувати тобі хорошу любов
Baby I’ll take a ride Дитина, я покатаюся
On a jet plane На реактивному літаку
To come and give you good love Щоб прийти і подарувати тобі добро
Good love Добра любов
Baby I’ll give good love Дитина, я подарую добру любов
I wake up early in the morning Я прокидаюся рано вранці
Before the break of day to give you good love Перед початком дня, щоб подарувати вам хорошу любов
And from anywhere on earth I’ll find my way back home І з будь-якої точки землі я знайду дорогу додому
Just to give you good love Просто щоб дати вам гарне кохання
Don’t underestimate when you give me good love Не недооцінюйте, коли ви даруєте мені добру любов
It’s an addiction, and nobody can understand Це залежність, і ніхто не може зрозуміти
Nobody could understand, good love Ніхто не міг зрозуміти, добра любов
(Bridge) (Міст)
I see a million pretty faces in the crowd Я бачу мільйон гарних облич у натовпі
But there’s only one I care about Але мене хвилює лише одне
I don’t wanna but I gotta say goodbye for now Я не хочу, але зараз маю попрощатися
(Pre-Chorus) (Попередній приспів)
I’m trying to make you see Я намагаюся змусити вас побачити
That you’re alright with me Що ти зі мною в порядку
And we’ll be together forever І ми будемо разом назавжди
I’m never too far away Я ніколи не буваю надто далеко
To come and give you good love, good love Щоб прийти і подарувати тобі гарну любов, добру любов
I can give you good love Я можу подарувати тобі хорошу любов
Baby I’ll take a ride Дитина, я покатаюся
On a jetplane На реактивному літаку
To come and give you good love Щоб прийти і подарувати тобі добро
Good loveДобра любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: