Переклад тексту пісні Best Friend - Tq

Best Friend - Tq
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Best Friend , виконавця -Tq
Пісня з альбому: Tq the Second Coming Domestic With Bonus Tracks Part 2
У жанрі:Соул
Дата випуску:14.05.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:2620, Clockwork Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Best Friend (оригінал)Best Friend (переклад)
My best friend Мій кращий друг
I remember the day I met ya Я пам’ятаю день, коли познайомився з тобою
U almost drove me crazy Ви майже звели мене з розуму
So much you had me going Настільки ви мене тягнули
(But it wasn’t like my girlfriend) (Але це було не так, як моя дівчина)
As I commence to get to know ya Коли я починаю знайомитися з вами
All the things that I told ya Все те, що я вам сказав
Times you asked me to hold ya Коли ви просили мене обтримати вас
Pretty damn hard to explain До біса важко пояснити
You always talked about being so lonely Ти завжди говорив про те, що ти такий самотній
How your nigga always trippin' Як твій ніггер завжди спотикається
Tellin' me he treat ya like shit Скажи мені, що він ставиться до тебе як до лайна
Don’t know why you messing with him Не знаю, чому ти з ним возиться
Just couldn’t find no happiness Просто не міг знайти щастя
But your to damn beautiful for this Але ти до біса красива для цього
So my only mission is Тож моя єдина місія
To prevent from anyone Щоб заборонити будь-кого
Trippin' on my best friend Зупиняюсь на мого кращого друга
I’m gon' get there Я піду туди
You gon' be there too Ви також будете там
Only wanna see you happy Лише хочу бачити тебе щасливим
In case you didn’t know, you’re my best friend Якщо ти не знаєш, ти мій найкращий друг
You got me and it’s gon' be us too Ви отримали мене, і це будемо також ми
So now you gotta keep your head up Тож тепер потрібно тримати голову піднятою
I’m gonna be your best friend Я буду твоїм найкращим другом
Everytime I’d sit and think about it Кожного разу я сидів і думав про це
You make me wanna check that busta Ви змушуєте мене перевіряти цю басту
But your so far away Але ти так далеко
Plus you wouldn’t let me anyway Крім того, ви все одно не дозволили мені
Everytime I see ya why you gotta be crying Щоразу, коли я бачу тебе, чому ти мусиш плакати
Don’t look like you get no sleep at night Не виглядайте так, ніби ви не спите вночі
Baby girl is everything alright У дівчинки все добре
I ain’t gonna worry 'bout ya Я не буду турбуватися про вас
But I got so much damn love for ya Але я так сильно кохався до тебе
It’s a struggle to keep my sanity when I know you ain’t happy Це боротьба за зберігати розсудливість, коли я знаю, що ти не щасливий
And I’m trying let you be І я намагаюся дозволити тобі бути
But it just don’t work Але це просто не працює
Cos any minute I be in the club going burzerk Тому що будь-якої хвилини я буду у клубі, будучи бургером
Wouldn’t work on that jerk that’s pulling your skirt Не спрацює на того придурка, який тягне твою спідницю
Your proctecting so nobody hurt you no more Ви захищаєте, щоб ніхто більше не завдав вам болю
If your coming with me baby Якщо ти підеш зі мною, дитино
I’m a open the door Я відчиняю двері
And u ain’t got to cry no more І вам більше не потрібно плакати
I can’t lie Я не можу брехати
You would be my baby if I didn’t have a girlfriend Ти була б моєю дитиною, якби в мене не було дівчини
Only one I’m not gon' be in love with Лише одну, в яку я не буду закохатися
And then we’d be huggin' І тоді ми б обіймалися
And if a mothafucka try to hurt you, I’m actin' up І якщо мотафука спробує пошкодити тобі, я роблю це
You don’t need to worry, I’m a serve on him (chop him up) Вам не потрібно турбуватися, я служу йому (наріжте його)
You ain’t lived your life enough to let this punk nigga box you up Ви недостатньо прожили своє життя, щоб дозволити цьому панк-ніггеру підняти вас
(That's why I got your love)(Ось чому я отримав твою любов)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: