Переклад тексту пісні Sledge Hammered Heart - Totalselfhatred

Sledge Hammered Heart (оригінал)

No more dreams to fulfill
In this life that holds still
I have lost the light in my life
Why can’t I see
It was all a dream
Have I lived in a lie
That I made myself
All the lies behind my smiles
They say that true love never dies… but you will…
All that we shared feels like a lie
I wish that I could turn back time
To the point when it all was fine
Let me be a part of this dream
All that we used to be
I am all alone
When it all falls apart
No one to catch when I fall
All the dreams have faded away
In a world where love has ceased to exist
Take my heart and let me die
Just take my heart but let me die

Sledge Hammered Heart (переклад)

Більше немає мрії для реалізації
У цьому житті, яке стоїть на місці
Я втратив світло у своєму житті
Чому я не бачу
Усе це був сон
Чи я жив у брехні
Що я зробила сама
Вся брехня за моїми посмішками
Кажуть, що справжнє кохання ніколи не вмирає… але ти…
Усе, чим ми поділилися, виглядає як брехня
Я хотів би повернути час назад
До того моменту, коли все було добре
Дозвольте мені стати частиною цієї мрії
Все, чим ми були раніше
Я сама
Коли все розпадеться
Немає нікого, щоб зловити, коли я впаду
Всі мрії розвіялися
У світі, де любов перестала існувати
Візьми моє серце і дай мені померти
Просто візьми моє серце, але дай мені померти