| A Teardrop Into Eternity (оригінал) | A Teardrop Into Eternity (переклад) |
|---|---|
| Feel the pain… | Відчуй біль… |
| Kaipaava katse etsii elonmerkkejä toisesta | Тугий погляд шукає в іншому ознаки життя |
| Tutkii elottomia silmiä jotka tuijottavat tyhjyyteen | Розглядає неживі очі, які дивляться в порожнечу |
| Sielun peili on pölyinen — Harmaus ei mitään heijasta | Дзеркало душі запорошено - Сірий нічого не відбиває |
| Musta sydän viruu liikkumatta — Kuihtunut on elämän lampi | Черне серце повзе ще – Зів’яла водойма життя |
| Hautautuneena parkkiintuneen kerroksen alle | Похований під припаркованою підлогою |
| Jossa raatomadot kuhisevat — Kyynelille uusia kanavia kaivavat | Там, де черви гудуть – для сліз нові протоки риють |
| Jotka ikuisuuteen satavat | Хто дощитиме вічність |
| Sorrow relief | Полегшення печалі |
| Buried… deceaced | Похований... покійний |
| Feel the pain fade away | Відчуйте, як біль зникає |
| Drown me, drown me deep inside | Утопіть мене, втопіть мене глибоко всередині |
| Into this deep | В цю глибину |
| Into this ever-night | У цю вічну ніч |
| Never felt so free before | Ніколи раніше не відчував себе так вільно |
| In this balance | У цьому балансі |
| In this gloomy warmth | У цьому Похмурому теплі |
| Drown me, Drown me deep inside | Утопіть мене, втопіть мене глибоко всередині |
| Into myself | В себе |
| Just wanna feel this warm void | Просто хочеться відчути цю теплу порожнечу |
