Переклад тексту пісні Hollow - Totalselfhatred

Hollow - Totalselfhatred
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hollow, виконавця - Totalselfhatred. Пісня з альбому Solitude, у жанрі
Дата випуску: 24.05.2018
Лейбл звукозапису: Osmose
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Hollow

(оригінал)
Ravaged from inside
By these thoughts I struggle to hide
While the radiant cinstellations
Of my mind
Slowly diminish — into obscurity
Gradually extinguishing
The will to hold on
This perpetual repetition
Turns one into mindless drone —
Hollow inside
Kuinka jaksaisin enää yrittää
Käsien haroessa aina tyhjää?
Ylittääkö suru ilon vai ilo surun
Kun tärkempää olisi edes
Tuntea jotain… tuntea jotain
Tuntea jotain
Pysäyttäkää maailma
Jäisin tässä pois
(переклад)
Зруйнований зсередини
Через ці думки я намагаюся сховатися
У той час як Сяйві цинстеляції
З моєї думки
Повільно зменшуватися - в безвісті
Поступово гасіння
Воля триматися
Це вічне повторення
Перетворює в безглуздого трутня -
Порожнистий всередині
Як я можу спробувати ще раз
З твоїми руками завжди порожніми?
Незалежно від того, чи смуток перевершує радість, чи радість перевищує смуток
Коли б це навіть було важливіше
Відчуй щось... відчуй щось
Відчуй щось
Зупинити світ
Я б залишився тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Enlightment 2008
Total Self-Hatred 2008
Ruoska 2008
Solitude MMXIII 2018
Sledge Hammered Heart 2008
Mighty Black Dimensions 2008
Nyctophilia 2018
Black Infinity 2018
Cold Numbness 2018
Anything 2011
Ascension 2011
Dripping Melancholy 2011
Cold Room Starstained 2011
A Teardrop Into Eternity 2011
Apocalypse 2011
At War With Myself 2011

Тексти пісень виконавця: Totalselfhatred