Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anything, виконавця - Totalselfhatred. Пісня з альбому Apocalypse In Your Heart, у жанрі
Дата випуску: 27.02.2011
Лейбл звукозапису: Osmose
Мова пісні: Англійська
Anything(оригінал) |
Was there something i didn’t say |
Was there anything undone |
I saw you drown but i couldn’t help |
Lost it all, saved myseld |
Just wanted you to stay |
Pieces of you left behing |
Didn’t i want you to leave |
A hurtful trail of memories |
Just wanted you to be |
What leads to your remains |
Here with me |
Not a sign of what you used to be |
Why? |
Miksi sirpaleet lankeavat rakkaitteni edessä? |
Why? |
Miksi kätensä torjuvat, työntävät kauemmas? |
Menneisyytesi irvikuva kasvotusten kanssani |
Avuttomana, huurtuvat lasin takana |
Vaikka haluaisin silittää hiuksiasi |
Etäännyn ja käännän selkäni |
Break the silence in me |
Take the sorrow from me |
Why? |
Miksi sirpaleet lankeavat rakkaitteni edessä? |
Why? |
Miksi kätensä torjuvat, työntävät kauemmas? |
Please don’t strip that mask off |
I don’t want to see the wicked truth |
Let it be |
Leave me my illusion |
Nail it to the bone |
(переклад) |
Чи було щось, чого я не сказав |
Чи було щось скасовано |
Я бачив, як ти потонув, але не міг допомогти |
Втратив все, врятував себе |
Просто хотів, щоб ви залишилися |
Частинки твого життя |
Хіба я не хотів, щоб ви пішли |
Болючий слід спогадів |
Просто хотів, щоб ви були |
Що призводить до ваших останків |
Тут зі мною |
Це не ознака того, ким ви були раніше |
Чому? |
Miksi sirpaleet lankeavat rakkaitteni edessä? |
Чому? |
Miksi kätensä torjuvat, työntävät kauemmas? |
Меннейсийтесі ірвікува касвотустен канссані |
Авуттомана, хууртувати ласін такана |
Vaikka haluaisin silittää hiuksiasi |
Etäännyn і käännän selkäni |
Поруши тишу в мені |
Візьми від мене скорботу |
Чому? |
Miksi sirpaleet lankeavat rakkaitteni edessä? |
Чому? |
Miksi kätensä torjuvat, työntävät kauemmas? |
Будь ласка, не знімайте цю маску |
Я не хочу бачити злу правду |
Нехай так буде |
Залиш мені мою ілюзію |
Прибийте його до кістки |