Переклад тексту пісні Mighty Black Dimensions - Totalselfhatred

Mighty Black Dimensions (оригінал)

Voisiko todella tämä raadeltu liha — olla hänen ruma kuvansa — elämä tässä
painajaisessa — tahdon herätä
See the darkness take my heart — see it drown in the black lake — where’s no
beginning — where’s no start — heart…
Epätoivo ja hämmennys — sanat jotka kaikuvat — itsevihani raunioissa — suruni
vuorilla huudan tuskaani — tahdon herätä…
Wach auf… wach auf… tahdon herätä… Wach auf… wach auf… herätä…
I long to find that grandiose stream — the esoteric source of thoughts — hear
the forbidden tongue
See the darkness — take our hearts — see the blackness — drowns us apart
I long to hear the answer to mysteries — that riddle my mind
Askel askeleelta etenen — yhä syvemmälle pimeyteen…

(переклад)

Чи може ця дійсно м’ясиста плоть – бути його потворним образом – жити тут
в кошмарі - я хочу прокинутися
Дивись, як темрява забирає моє серце - дивись, як вона втопилася в чорному озері - де немає
початок - де нема початку - серце...
Відчай і розгубленість - слова, що відлунюють - моя ненависть до себе в руїнах - моє горе
в горах я плачу від болю - я хочу прокинутися...
Wach auf… wach auf… я хочу прокинутися… wach auf… wach auf… прокидатися…
Я прагну знайти той грандіозний потік - езотеричне джерело думок - почути
Заборонений язик
Побачити темряву - взяти наші серця - побачити чорноту - топить нас нарізно
Я прагну почути відповідь на загадки - цю загадку мій розум
Крок за кроком - все глибше і глибше в темряву...