Переклад тексту пісні Yo Seguiré - Santa Fe Klan, Toser One

Yo Seguiré (оригінал)

Tú, eres como una adicción, oh, oh, -ón
Juro, que de mis problemas eres la curación, oh, oh, -ón
Puse, de mi parte por eso estoy donde estoy, oh, oh, -oy
Tuve, que conseguir money para los de mi cantón, oh, oh, -ón
Yo seguiré haciendo esto por costumbre
Si tú anduvieras cuando anduve entre la lumbre
Si aquí estuvieras, serías la luz que me alumbre
Pero aquí sigo, solo, con mi soledad por que yo sé
Que seguiré haciendo esto por costumbre
Si tú anduvieras cuando anduve entre la lumbre
Si aquí estuvieras, serías la luz que me alumbre
Pero aquí sigo, solo, con mi soledad hacia la cumbre
Una tarde nublada salgo a la cuadra
Hacer más feria para ayudarle a mi mama
Ya van días que la miro preocupada
Esta vida la tenemos prestada
Saca tu lana, dámela toda
No diga nada, cierre la boca
Puros pelones arriba de la troca
No le aceleres porque conmigo chocas
Mantente callado, no pongas pero
Siempre ando buscando más dinero
No me gustan las mentiras ni los traicioneros
Quiero una cuenta en el banco con muchos ceros
Así que escucha, ponte bien trucha
Cubro mi cara con una capucha
Sigo en la lucha, la envidia es mucha
Si te duermes te llevo en mi carrucha
Así que escucha, ponte bien trucha
Cubro mi cara con una capucha
Sigo en la lucha, la envidia es mucha
Si te duermes te llevo en mi carrucha
Yo seguiré haciendo esto por costumbre
Si tú anduvieras cuando anduve entre la lumbre
Si aquí estuvieras, serías la luz que me alumbre
Pero aquí sigo, solo, con mi soledad por que yo sé
Que seguiré haciendo esto por costumbre
Si tú anduvieras cuando anduve entre la lumbre
Si aquí estuvieras, serías la luz que me alumbre
Pero aquí sigo, solo, con mi soledad hacia la cumbre
Mi jefa buscado trabajo pa'
Traernos comida para la cantona
Y yo por la calle, de vago, pensando
Que todo es muy fácil y se soluciona
Pero, ma, perdona
Le digo, a mi madre, perdona
La vida es cabrona y, a veces
El que dice que está contigo
Sólo te abandona
Donde están los que sólo se arriman
Cuando ven que tengo pan, pero tienen y no dan
Los falsos aquí no van, vengo de ciudad Aztlán
Soy el pinche Toser One, mi carnal Santa Fe Klan
Van, van, van, van a decir que somos falsos
Ellos no estuvieron cuando andábamos descalzos
Evite la pena, la quiero llena
No pongo freno y tampoco me frena
No me interesa si ponen condena
Tengo a mi gente esperando la cena
Y andamos bien puestos y ahí vienen los puercos
Saquen la lana, ya no anden de tercos
Ya no nos hagan perder nuestro maldito tiempo
Ya todos pasamos hambre y sufrimiento
Crecido en lugares que son muy violentos
Perdóname jefa por estos momentos
Yo seguiré haciendo esto por costumbre
Si tú anduvieras cuando anduve entre la lumbre
Si aquí estuvieras, serías la luz que me alumbre
Pero aquí sigo, solo, con mi soledad por que yo sé
Que seguiré haciendo esto por costumbre
Si tú anduvieras cuando anduve entre la lumbre
Si aquí estuvieras, serías la luz que me alumbre
Pero aquí sigo, solo, con mi soledad hacia la cumbre

(переклад)

Ти, ти як наркоман, ой, ой, -на
Клянусь, що від моїх проблем ти ліки, ой, ой, -он
Я ставлю, зі свого боку, тому я там, де я, ой, ой, -ой
Мені довелося отримати гроші на ті з мого кантону, о, о, -он
Я буду продовжувати це робити за звичкою
Якби ти йшов, коли я йшов серед вогню
Якби ти був тут, ти був би світлом, яке сяє на мене
Але я все ще тут, один, зі своєю самотністю, бо знаю
Що я буду продовжувати це робити за звичкою
Якби ти йшов, коли я йшов серед вогню
Якби ти був тут, ти був би світлом, яке сяє на мене
Але ось я на самоті зі своєю самотністю до вершини
Одного похмурого дня я виходжу до кварталу
Зробіть більш справедливим, щоб допомогти моїй мамі
Минули дні, як я стурбовано дивлюся на неї
Ми позичили це життя
Вийми свою шерсть, віддай мені все
Нічого не кажи, тримай язика за зубами
Чисті лисі чоловіки на вершині вантажівки
Не прискорюй, бо ти зі мною розбиваєшся
Мовчи, не став, але
Я завжди шукаю більше грошей
Я не люблю брехні чи зрадництва
Я хочу банківський рахунок з багатьма нулями
Тож слухайте, одужуйте форель
Я закриваю обличчя капюшоном
Я ще в боротьбі, заздрощів багато
Якщо ти заснеш, я відвезу тебе на своїй машині
Тож слухайте, одужуйте форель
Я закриваю обличчя капюшоном
Я ще в боротьбі, заздрощів багато
Якщо ти заснеш, я відвезу тебе на своїй машині
Я буду продовжувати це робити за звичкою
Якби ти йшов, коли я йшов серед вогню
Якби ти був тут, ти був би світлом, яке сяє на мене
Але я все ще тут, один, зі своєю самотністю, бо знаю
Що я буду продовжувати це робити за звичкою
Якби ти йшов, коли я йшов серед вогню
Якби ти був тут, ти був би світлом, яке сяє на мене
Але ось я на самоті зі своєю самотністю до вершини
Мій бос шукає роботу
Принесіть нам їжу для кантони
А я на вулиці, ледачий, думаю
Що все дуже легко і можна вирішити
Але, мамо, вибачте
Кажу, мамі, пробач
Життя це стерва і іноді
Той, хто каже, що він з тобою
просто покину тебе
Де ті, хто тільки наближається
Коли бачать, що я маю хліб, а мають і не дають
Фальшиві люди сюди не ходять, я з міста Ацтлан
Я проклятий Тосер Один, мій плотський клан Санта-Фе
Вони йдуть, вони йдуть, вони йдуть, вони збираються сказати, що ми фальшиві
Їх не було, коли ми були босоніж
Уникай смутку, я хочу його повного
Я не гальмую, і це мене також не зупиняє
Мене не цікавить, якщо вони засуджують
Мене чекають мої люди на вечерю
А ми добре гуляємо, а ось і свині
Витягни шерсть, не впертися більше
Не змушуй нас більше витрачати наш проклятий час
Ми всі голодні і страждаємо
Виросли в місцях, де дуже жорстоко
Вибач мене, бос, за ці моменти
Я буду продовжувати це робити за звичкою
Якби ти йшов, коли я йшов серед вогню
Якби ти був тут, ти був би світлом, яке сяє на мене
Але я все ще тут, один, зі своєю самотністю, бо знаю
Що я буду продовжувати це робити за звичкою
Якби ти йшов, коли я йшов серед вогню
Якби ти був тут, ти був би світлом, яке сяє на мене
Але ось я на самоті зі своєю самотністю до вершини