Переклад тексту пісні EL MISMO TREN - Santa Fe Klan

EL MISMO TREN (оригінал)

Yo sé que caminé entre el mal y el bien
Todavía no lo sé pero sé que encontraré
Solo las ganas de ser y las ganas de comer
Hacen que siga el camino siguiendo el mismo tren
Yo sé que caminé entre el mal y el bien
Todavía no lo sé pero sé que encontraré
Solo las ganas de ser y las ganas de comer
Hacen que siga el camino siguiendo el mismo tren
Pues aún recuerdo muy bien las palabras de mamá
La más mala del mundo pero la que siempre está
La que me solía despertar para irme a estudiar
Aunque buenas calificaciones no le solía dar
Realidad o mentira, yo digo la verdad
Me enseñó a respetar y tener humildad
Aprendí de su vida que si uno lo quiere, lo puede lograr
Que a pesar del mal día siempre hay que luchar
Los consejos de mi padre siempre han estado aquí
Con el comprendí que nada es fácil
Que no es solo existir ni andar por ahí
Sino buscar el medio de como sobrevivir
Me enseñó a trabajar y no bajar la mirada
Aunque en mi no confiaba, yo soñaba sin almohada
En mi pluma el alma como el viejo en temporada
Jugando en la vida por tener comida en casa
Yo sé que caminé entre el mal y el bien
Todavía no lo sé pero sé que encontraré
Solo las ganas de ser y las ganas de comer
Hacen que siga el camino siguiendo el mismo tren
Yo sé que caminé entre el mal y el bien
Todavía no lo sé pero sé que encontraré
Solo las ganas de ser y las ganas de comer
Hacen que siga el camino siguiendo el mismo tren
Todo empezó como un juego pero sin jugar en cancha
No pasaba nada es lo que ellos pensaban
Mientras creían que estudiaba, yo unos besos yo probaba
Con mala conducta y una roja mirada
Caminando por la calle con mi suerte y mi fé
En muy pocos confié, muchos quisieron morder
Conocí la calle, en ella me enredé
Experiencias vividas en un cuaderno guardé
En eso del amor yo ya no quiero nada
Enamorado de la vida porque el tiempo se acaba
Mi vida callejera me ha dado las alas
Con las que pienso seguir con destino a lo que soñaba
Yo sé que no vivo afuera de la realidad
Sigo radicando por donde me miran pasar
Una sonrisa me miran cargar
No me pregunten el por qué, pues me gusta disfrutar
Yo sé que caminé entre el mal y el bien
Todavía no lo sé pero sé que encontraré
Solo las ganas de ser y las ganas de comer
Hacen que siga el camino siguiendo el mismo tren
Yo sé que caminé entre el mal y el bien
Todavía no lo sé pero sé que encontraré
Solo las ganas de ser y las ganas de comer
Hacen que siga el camino siguiendo el mismo tren

EL MISMO TREN (переклад)

Я знаю, що я ходив між злом і добром
Я ще не знаю, але знаю, що знайду
Тільки бажання бути і бажання їсти
Вони змушують мене йти по дорозі за тим самим поїздом
Я знаю, що я ходив між злом і добром
Я ще не знаю, але знаю, що знайду
Тільки бажання бути і бажання їсти
Вони змушують мене йти по дорозі за тим самим поїздом
Ну, я досі добре пам’ятаю мамині слова
Найгірший у світі, але той, що завжди поруч
Той, що колись будив мене, щоб піти вчитися
Хоча раніше я не ставив йому хороших оцінок
Факт чи брехня, я кажу правду
Він навчив мене поважати і мати смирення
Я навчився з його життя, що якщо ти хочеш цього, ти можеш цього досягти
Що, незважаючи на поганий день, завжди потрібно боротися
Тут завжди були поради мого батька
З ним я зрозуміла, що нічого не дається легко
Це не тільки існувати чи ходити
Але шукайте засоби, як вижити
Він навчив мене працювати і не дивитися вниз
Хоча я собі не довіряв, я мріяв без подушки
В моєму пері душа, як у старого в пору року
Грати в життя, щоб мати їжу вдома
Я знаю, що я ходив між злом і добром
Я ще не знаю, але знаю, що знайду
Тільки бажання бути і бажання їсти
Вони змушують мене йти по дорозі за тим самим поїздом
Я знаю, що я ходив між злом і добром
Я ще не знаю, але знаю, що знайду
Тільки бажання бути і бажання їсти
Вони змушують мене йти по дорозі за тим самим поїздом
Все починалося як гра, але без гри на майданчику
Нічого не сталося, як вони думали
Поки вони думали, що я вчуся, я спробував кілька поцілунків
З поганою поведінкою і червоним поглядом
Йду по вулиці зі своєю удачею і вірою
Я мало кому довіряв, багато хто хотів вкусити
Зустрів вулицю, заплутався в ній
Досвід жив у блокноті, який я зберіг
У тій любові я більше нічого не хочу
Закоханий у життя, бо час спливає
Моє вуличне життя окрилило мене
З чим я планую продовжувати те, про що мріяв
Я знаю, що я не живу поза реальністю
Я продовжую жити там, де вони дивляться на мене
Посмішка дивись, як я заряджаю
Не питайте мене чому, тому що я люблю насолоджуватися
Я знаю, що я ходив між злом і добром
Я ще не знаю, але знаю, що знайду
Тільки бажання бути і бажання їсти
Вони змушують мене йти по дорозі за тим самим поїздом
Я знаю, що я ходив між злом і добром
Я ще не знаю, але знаю, що знайду
Тільки бажання бути і бажання їсти
Вони змушують мене йти по дорозі за тим самим поїздом