Переклад тексту пісні Chain My Heart - Topic, Bebe Rexha

Chain My Heart (оригінал)

Boom boom da-da, boom boom da-da-da
Boom boom, boom boom da-da, boom boom da-da-da
You call my name
I feel better when you call my name
Let's just lay here together
We'll never change
I keep wishin' that we'll never change
Let's just stay here forever
I've been in a high, but I felt so low
Cut me like a knife and I did not know
I've been in a high, but I felt so low
Ain't it funny?
(Yeah)
Never goin' back to the way I was
I wanna be trapped in the space of us
Never goin' back to the way I was
Now you got me
And just like boom, boom, boom
Yeah, you chained my heart
Yeah, you chained my heart to your love
What you gon' do
If it breaks apart?
Yeah, you chained my heart to your love
And just like
Boom boom da-da, boom boom da-da-da
Boom boom da-da, boom boom da-da-da
Boom boom da-da, boom boom da-da-da
You chained my heart
Yeah, you chained my heart to your love
Was playin' games
When I met you I was playin' games
It all changed in a minute
'Cause now my heart is chained
And I'm freer now my heart is chained
With your love livin' in it
I've been in a high, but I felt so low
Cut me like a knife and I did not know
I've been in a high, but I felt so low
Ain't it funny?
(Yeah)
Never goin' back to the way I was
I wanna be trapped in the space of us
Never goin' back to the way I was
Now you got me
And just like boom, boom, boom (Hey)
Yeah, you chained my heart
Yeah, you chained my heart to your love
What you gon' do
If it breaks apart?
Yeah, you chained my heart to your love (To your love)
And just like
Boom boom da-da, boom boom da-da-da (To your love)
Boom boom da-da, boom boom da-da-da (To your love)
Boom boom da-da, boom boom da-da-da (To your love)
Boom boom da-da, boom boom da-da-da
And just like boom, boom, boom
Yeah, you chained my heart
Yeah, you chained my heart to your love
What you gon' do
If it breaks apart?
Yeah, you chained my heart to your love

(переклад)

Бум бум да-да, бум-бум да-да-да
Бум бум, бум бум да-да, бум бум да-да-да
Ти називаєш моє ім'я
Мені легше, коли ти називаєш моє ім’я
Давайте просто лежати тут разом
Ми ніколи не змінимося
Я постійно бажаю, щоб ми ніколи не змінилися
Давайте просто залишимося тут назавжди
Я був у високому стані, але відчував себе так низько
Порізав мене, як ножем, і я не знав
Я був у високому стані, але відчував себе так низько
Хіба це не смішно?
(так)
Ніколи не повернуся до того, як був
Я хочу опинитися в пастці в нашому просторі
Ніколи не повернуся до того, як був
Тепер ти отримав мене
І так само, як бум, бум, бум
Так, ти скував моє серце
Так, ти прикував моє серце до своєї любові
Що ти зробиш
Якщо воно розпадеться?
Так, ти прикував моє серце до своєї любові
І просто як
Бум бум да-да, бум-бум да-да-да
Бум бум да-да, бум-бум да-да-да
Бум бум да-да, бум-бум да-да-да
Ти скував моє серце
Так, ти прикував моє серце до своєї любові
Грав в ігри
Коли я зустрів тебе, я грав у ігри
Все змінилося за хвилину
Бо тепер моє серце закуто
І я тепер вільніший, моє серце закуто
З твоєю любов'ю, що живе в ньому
Я був у високому стані, але відчував себе так низько
Порізав мене, як ножем, і я не знав
Я був у високому стані, але відчував себе так низько
Хіба це не смішно?
(так)
Ніколи не повернуся до того, як був
Я хочу опинитися в пастці в нашому просторі
Ніколи не повернуся до того, як був
Тепер ти отримав мене
І так само, як бум, бум, бум (Гей)
Так, ти скував моє серце
Так, ти прикував моє серце до своєї любові
Що ти зробиш
Якщо воно розпадеться?
Так, ти прикував моє серце до своєї любові (До твоєї любові)
І просто як
Бум бум да-да, бум-бум да-да-да (Твоєму коханню)
Бум бум да-да, бум-бум да-да-да (Твоєму коханню)
Бум бум да-да, бум-бум да-да-да (Твоєму коханню)
Бум бум да-да, бум-бум да-да-да
І так само, як бум, бум, бум
Так, ти скував моє серце
Так, ти прикував моє серце до своєї любові
Що ти зробиш
Якщо воно розпадеться?
Так, ти прикував моє серце до своєї любові