| Meine Definition von Respekt (оригінал) | Meine Definition von Respekt (переклад) |
|---|---|
| Das deutsche Hip-Hop Gelände | Німецький хіп-хоп терен |
| Ist schon fast ne Legende | Це майже легенда |
| F.A.N.T.A. | F.A.N.T.A. |
| waren die wende wände werden bemalt | були поворотні стіни пофарбовані |
| Unbezahlt geblieben sind diejenigen die Hip-Hop wirklich lieben | Ті, хто справді любить хіп-хоп, залишилися неоплаченими |
| Ihn voran schieben Dogmen vermieden | Уникав штовхати його вперед |
| No Respekt | Жодної поваги |
| An den der Hip-Hop wegleckt befleckt | Плями, на яких хіп-хоп злизує |
| Sich damit zudeckt | прикриваючись нею |
| Sich hinter fassaden versteckt | Приховані за фасадами |
| Kultur verschleppt sie verdreckt denn er war niemals richtig angesteckt | Культура тягне їх геть брудними, тому що він насправді ніколи не був інфікований |
| Von dem Fieber so heiß wie ein Tauchsieder | Гарячий, як електрогрілка від лихоманки |
| Schön wie lilaner Flieder | Дуже схожа на бузок |
| Stark wie Attila’s Krieger | Сильні, як воїни Аттіли |
| Also hör was ich erzähle denn die Zeit ist gekommen | Тож послухайте, що я кажу, бо час настав |
| Zeit sich zu besonnen hast du den Berg schon erklommen | Час подумати, ти вже піднявся на гору |
| Schon tausende von Metern hinter dir gelassen | За тобою вже залишилися тисячі метрів |
| Dein Spiel heißt nur sich selber lieben andere leute hassen | Ваша гра полягає в тому, щоб просто любити себе, ненавидіти інших людей |
| Nicht zu fassen zu begreifen | Не схопити, щоб зрозуміти |
| Mann was geht in dir vor | Чоловіче, що відбувається в тобі всередині |
| Dein Ego zwiegespalten wie durch den Hammer von Thor | Ваше его розкололося навпіл, наче молот Тора |
| Aber ich bin dir voraus | Але я вас випередив |
| Nicht die Katze nicht die Maus | Не кішка, не мишка |
| Ich bin das Haus | я будинок |
| Das dir immer Unterschlupf bietet | Це завжди дає притулок |
| Dir die Zimmer vermietet und dir das Rauchen nicht verbietet | Здає тобі кімнати і не забороняє палити |
| Dich akzeptiert so wie du bist | Приймає вас таким, який ви є |
| Und dich vermisst wenn du tot bist | І сумую за тобою, коли ти помреш |
| Und aus diesem Grunde habe ich den Tisch schon mal gedeckt | І тому я вже накрила стіл |
| Dies ist meine Definition von Respekt | Це моє визначення поваги |
| Auch wenn Leute denken | Навіть якщо люди думають |
| Sie könnten mich kränken | Ви можете мене образити |
| Selbstbewußtsein verschenken | надати впевненості в собі |
| Nie Hintergründe bedenken | Ніколи не враховуйте фони |
| Sie sind schon längst erfroren — | Давно замерзли на смерть — |
| Nicht automatisch auserkoren | Не вибрано автоматично |
| Doch sie denken immer noch sie wären als könige geboren | Але вони все ще вважають, що вони народжені королями |
| Doch das ist falsch nicht richtig | Але це неправильно не правильно |
| Denn als solcher bist du unwichtig | Бо як такий ти неважливий |
| Uninteressant du denkst ohne Verstand | Нецікаво ти думаєш без причини |
| Wirst nur gelenkt gesteuert | Буде тільки керувати |
| Den Anstand schon verfeuert | Порядність вже згоріла |
| Hast dein Blut übersäuert | підкислили вашу кров |
| Und dann durch Daddy erneuert | А потім поновив тато |
| In Wirklichkeit bist du klein | Насправді ти маленький |
| Dein Herz ist dreckig nicht rein | Твоє серце брудне, а не чисте |
| Bist nur der Tropfen im Sonnenschein | Ти лише крапля сонця |
| Und feierst allein | І святкувати наодинці |
| Ich mein | я маю на увазі |
| Negativ unkreativ und sprichst im infinitiv | Заперечно нетворчі і говорять в інфінітиві |
| Erzählst mir vom positiv aber steckst tief im negativ | Ти говориш мені про позитив, але глибоко в негативі |
| Nur primitiv nicht intensiv in keinster Form operativ | Тільки примітивні не інтенсивні в жодній формі оперативні |
| Doch du lässt es dir einfach nicht begreiflich machen | Але ви просто не дозволяєте цьому зрозуміти |
| Aber deine Maskerade läßt bei mir keinen Respekt entfachen | Але твій маскарад не викликає в мене поваги |
| Auslachen | Сміятися над |
| Wäre schon angebracht | Було б доречно |
| Ich hab das schon versucht | Я вже пробував це |
| Trotzdem bist du nicht aufgewacht | Ти все одно не прокинувся |
| Es ist so wie es ist | Так воно є |
| Also nehm ich dich so wie du bist | Тому я приймаю тебе таким, який ти є |
| Und wenn du mich mit Fäusten disst | І якщо ти мене кулаками зневажаєш |
| Bin ich derjenige der das vergisst | Я той, хто забуває |
| Doch eines ist gewiss | Але одне можна сказати точно |
| Dass ich mich niemals verpiss | Що я ніколи не відходжу |
| Vor deinem Hip-Hop beschiss Mist | Перед вашим хіп-хоп лайном |
| Die Fahne bleibt gehisst und | Прапор залишається піднятим і |
| Ihre Farbe ist nicht weiss | Їх колір не білий |
| Und wer weiss | І хто знає |
| Wer morgen wahre Tatsachen aufdeckt | Хто завтра розкриє правдиві факти |
| Und dich endlich mal aufweckt | І нарешті розбудить вас |
| Ich sag es direkt | Я кажу прямо |
| Durch meine Definition von Respekt | За моїм визначенням поваги |
| Dies ist meine Definition von Respekt | Це моє визначення поваги |
Переклад тексту пісні Meine Definition von Respekt - Too Strong
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meine Definition von Respekt , виконавця -Too Strong
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:25.10.1998
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
Das Buch Der Wahrheit (Feat. Hendricks) ft. Stefan Hendricks | 2002 |
| 2000 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
Einzelkämpfer (Feat. Rag) ft. RAG | 2002 |