Переклад тексту пісні Saving Grace - Too Pure To Die

Saving Grace (оригінал)

Save me from judgement
Save me from this
Save me from myself
Save me from you
I won’t find my strength in numbers
Won’t look for answers why
I won’t find myself in others
Myself in others eyes
I won’t live my life to regret
No remorse, won’t choose a side
I won’t move my ground from my word (from my word)
Save me from your judgement
Save you from what controls you
Save you from judgement
Save you from this
Save you from yourself
Save me from you
You won’t find your strength in numbers
Won’t look for answers why
You won’t find yourself in others
Yourself in other’s eyes
You won’t live your life to regret
No remorse, won’t choose a side
You won’t move your ground from your word (from your word)
Save me from your judgement
Save you from what controls you
You won’t find your saving grace
You’ll never find your saving grace
Save me from your judgement
Keep you from saving grace
Save me from your judgement
Save you from what controls you
You won’t find your saving grace
You’ll never find (you'll never find) your saving grace

Saving Grace (переклад)

Збережи мене від суду
Врятуй мене від цього
Спаси мене від мене самого
Збережи мене від тебе
Я не знайду свої сили в цифрах
Не шукатиму відповіді чому
Я не знайду себе в інших
Я в очах інших
Я не проживу своє життя, щоб шкодувати
Ніяких докорів сумління, не вибираю сторону
Я не відступлю від свого слова (від свого слова)
Врятуй мене від свого суду
Врятуйте вас від того, що керує вами
Збережи вас від суду
Врятуйте вас від цього
Врятуй тебе від себе
Збережи мене від тебе
Ви не знайдете сили в числах
Не шукатиму відповіді чому
Ви не знайдете себе в інших
Себе в очах інших
Ви не проживете своє життя, щоб пожаліти
Ніяких докорів сумління, не вибираю сторону
Ти не зрушиш свою позицію від свого слова (від свого слова)
Врятуй мене від свого суду
Врятуйте вас від того, що керує вами
Ти не знайдеш свого спасіння
Ти ніколи не знайдеш свого спасіння
Врятуй мене від свого суду
Уберегти вас від спасіння благодаті
Врятуй мене від свого суду
Врятуйте вас від того, що керує вами
Ти не знайдеш свого спасіння
Ви ніколи не знайдете (ніколи не знайдете) своєї рятівної ласки