Переклад тексту пісні My Vow - Too Pure To Die

My Vow (оригінал)

After all we’ve been through
I would’ve given my all (my all)
No matter how near or far
This my vow, give my all
This is my vow to you (to you)
After all we’ve been through
You took my heart
My train of thought
I can’t think straight
Know it’s you I’ve sought
Miles have passed and so have years
And through all this you would still wait here
Broken walls and no restrain (hold me down)
I can’t take back what’s not the same
I won’t live down what I have done (don't look back)
I’ll give my all until I have none
Am I getting through now?
Can you feel me now?
This is my now to you (to you)
After all we’ve been through I would’ve given my all (my all)
No matter how near or far
This my vow, give my all
This is my vow to you (to you)
After all we’ve been through
You walked away and never looked back
As I walk the wrong way on a one way track
You can’t replace what has never broke
And I took this to heart everyday I woke
Broken walls and no restrain (hold me down)
I can’t take back what’s not the same
I won’t live down what I have done (don't look back)
I’ll give my all until I have none
Am I getting through now?
Can you feel me now?
Hold me down
Don’t look back
Broken walls and no restrain (hold me down)
I can’t take back what’s not the same
I won’t live down what I have done (don't look back)
I’ll give my all until I have none
Am I getting through now?
Can you feel me now?

My Vow (переклад)

Після всього, що ми пережили
Я б віддав все (усе)
Незалежно від того, наскільки близько чи далеко
Це моя клятва, віддай все
Це моя обітниця вам (вам)
Після всього, що ми пережили
Ти взяв моє серце
Мій потік думок
Я не можу думати прямо
Знай, що я шукав тебе
Милі минали, а тому й роки
І через все це ви все одно чекали б тут
Зламані стіни та без обмежень (тримайте мене)
Я не можу повернути те, що не те саме
Я не буду жити з тим, що зробив (не озирайтеся назад)
Я віддам все, поки у мене не буде нічого
Я зараз добираюся?
Ти відчуваєш мене зараз?
Це моє тепер для вам (для вам)
Після всього, що ми пережили, я б віддав все (усе)
Незалежно від того, наскільки близько чи далеко
Це моя клятва, віддай все
Це моя обітниця вам (вам)
Після всього, що ми пережили
Ти пішов і ніколи не озирнувся
Оскільки я їду неправильним шляхом по односторонньому шляху
Ви не можете замінити те, що ніколи не ламалося
І я приймав це до серця кожного дня, коли прокидаюся
Зламані стіни та без обмежень (тримайте мене)
Я не можу повернути те, що не те саме
Я не буду жити з тим, що зробив (не озирайтеся назад)
Я віддам все, поки у мене не буде нічого
Я зараз добираюся?
Ти відчуваєш мене зараз?
Тримайте мене
Не оглядайся
Зламані стіни та без обмежень (тримайте мене)
Я не можу повернути те, що не те саме
Я не буду жити з тим, що зробив (не озирайтеся назад)
Я віддам все, поки у мене не буде нічого
Я зараз добираюся?
Ти відчуваєш мене зараз?