Переклад тексту пісні Omerta - Too Pure To Die

Omerta (оригінал)

I’ve kept my mouth shut for so long
And to this day you keep yours wide
I’m going to teach you a thing or two
About respect and honor and how they missed you
Once you’re into our thing you can never get out
It’s my price to pay
I won’t break this silence that can never be bought
Forget about what you heard
This thing of ours
Friends of my friends hold this so true
This code my debt
I’ll see this through
I’m going to take these truths I know
Deep in the ground with the seeds I’ve sewn
Once you’re into our things you can never get out
It’s my price to pay
I won’t break this silence that can never be bought
Forget about what you heard
On deaf ears fall hollow threats
Bite your tongue or pray for death
Once you’re into our thing, you could never be in our thing
Bite your tongue
I won’t break this silence, you can only hear the silence
Pray for death

Omerta (переклад)

Я так довго тримав язик за зубами
І донині ви тримаєте своє
Я навчу вас чомусь
Про повагу і честь і про те, як вони сумували за тобою
Як тільки ви потрапите в нашу справу, ви ніколи не зможете вийти
Це моя ціна заплатити
Я не порушу цю тишу, яку ніколи не купити
Забудьте про те, що чули
Це наша річ
Друзі моїх друзів вважають це такою правдою
Цей код мій борг
Я розгляну це
Я збираюся прийняти ці істини, які я знаю
Глибоко в землі з насінням, яке я зашив
Потрапивши в наші речі, ви ніколи не зможете вибратися
Це моя ціна заплатити
Я не порушу цю тишу, яку ніколи не купити
Забудьте про те, що чули
На глухі вуха потрапляють пусті погрози
Прикусіть язика або моліться про смерть
Як тільки ви полюбите нашу справу, ви ніколи не зможете бути в нашому
Прикусити язика
Я не порушу цю тишу, ти можеш лише почути її
Моліться за смерть