Переклад тексту пісні Find My Way - Too Pure To Die

Find My Way - Too Pure To Die
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Find My Way, виконавця - Too Pure To Die. Пісня з альбому Confess, у жанрі Метал
Дата випуску: 12.01.2009
Лейбл звукозапису: Trustkill
Мова пісні: Англійська

Find My Way

(оригінал)
Been down this road before
It’s the price I cannot pay
With battle there’s a struggle
I can’t bear this pain
It’s not my own
But the ones that I adore
They can’t stand to watch
The life that you take from me
Where were you when I fail?
Where was this when I try?
Could it all be the end?
Where were you when I fell?
Where was this in the cards?
Do you let a dream die?
Find my way
My voice has been ignored
Find my way
It cuts right to the core
Been down this road before
Look at where it got me
Seems there’s a choice to make
And someone’s left let down
Can it wok for all of us?
Or is fate the one to trust?
It’s not for the weak at heart
You lose right from the start
Where were you when I failed?
Where was this when I tried?
Could it all be the end?
Where were you when I fell?
Where was this in the cards?
Do you let a dream die?
Find my way
My voice has been ignored
Find my way
It cuts right to the core
Do you let a dream die in the end?
Find my way
My voice has been ignored
I can’t take this anymore
My voice won’t be ignored
I won’t take this anymore
Find my way
(переклад)
Був цією дорогою раніше
Це ціна, яку я не можу заплатити
З боєм — боротьба
Я не можу терпіти цей біль
Це не моє
Але ті, які я обожнюю
Вони не можуть терпіти дивитися
Життя, яке ти відбираєш у мене
Де ти був, коли я зазнав невдачі?
Де це було, коли я пробував?
Чи може це все бути кінцем?
Де ти був, коли я впав?
Де це було на картках?
Ви дозволяєте померти мрії?
Знайди мій шлях
Мій голос проігноровано
Знайди мій шлях
Він розрізає саме ядро
Був цією дорогою раніше
Подивіться, куди це мене привело
Здається, є вибір
І хтось залишився підведеним
Чи може це спрацювати для всіх нас?
Або долі варто довіряти?
Це не для слабких серцем
Ви програєте з самого початку
Де ти був, коли я зазнав невдачі?
Де це було, коли я пробував?
Чи може це все бути кінцем?
Де ти був, коли я впав?
Де це було на картках?
Ви дозволяєте померти мрії?
Знайди мій шлях
Мій голос проігноровано
Знайди мій шлях
Він розрізає саме ядро
Ви дозволяєте мрії померти врешті-решт?
Знайди мій шлях
Мій голос проігноровано
Я не можу цього більше терпіти
Мій голос не буде ігноруватися
Я більше цього не прийму
Знайди мій шлях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dead to Me 2006
One True Thing 2009
Blame No One 2006
Gotham City 2009
Can I Live 2009
Confidence and Consequence 2006
It Won't Hurt 2006
Omerta 2009
99 2006
Rock Bottom 2009
Confess 2009
My Vow 2009
Define Irony 2009
Saving Grace 2009
All in a Day 2006
Our Struggle 2004
Calloused 2004
Our Only Chance 2006
The Last Time 2004
For Me This Is Life 2004

Тексти пісень виконавця: Too Pure To Die