Переклад тексту пісні Hey Man (as made famous by Chris Catena) - Tony Franklin, Chris Catena

Hey Man (as made famous by Chris Catena) (оригінал)

Ten years gone, coming back strong
You can t go wrong, walk by yourself
Proud as you can, don 't let it go
You don 't want to give it up
You just bleed that funky stuff
Catch your spirit and fly away
In this ever changing world, there’s no time for hatred, no time for war
Freak of nature, a stick of dynamite
Wild cat in the night
Turn the page, there lays your faith
Leave your sorrow behind
In this ever changing world, there’s no time for hatred, no time for war
Hey Man, you can feel, you can be
No chains it’s plain to see
Is it faith or destiny, only you do hold the key
Hey man, get yourself free
Walk by yourself, proud as you can
Don 't let it go
You don 't want to give it up
You just bleed that funky stuff
Let your heart out, let your love flow
From behind that locked door
Love can hit you, love can hurt you
But love is what you’re searching for
In this ever changing world, there’s no time for hatred, no time for war
Hey Man, you can feel, you can be
No chains it’s plain to see
Is it faith or destiny, only you do hold the key
Hey man, get yourself free

Hey Man (as made famous by Chris Catena) (переклад)

Минуло десять років, повернувся сильний
Ви не можете помилитися, ходіть самі
Як можете пишатися, не відпускайте це
Ви не хочете відмовлятися від цього
Ти просто зливаєш цю фанку
Спіймати свій дух і полетіти
У цьому світі, що постійно змінюється, немає часу для ненависті, немає часу для війни
Виродок природи, палиця динаміту
Дикий кіт вночі
Перегорніть сторінку, там лежить ваша віра
Залиште своє горе позаду
У цьому світі, що постійно змінюється, немає часу для ненависті, немає часу для війни
Гей, чоловіче, ти можеш відчувати, ти можеш бути
Немає ланцюжків, це зрозуміло побачити
Це віра чи доля, ключ тримаєте лише ви
Гей, чоловіче, звільнися
Ходіть самі, пишайтеся, як можете
Не відпускайте це
Ви не хочете відмовлятися від цього
Ти просто зливаєш цю фанку
Відпустіть своє серце, нехай ваша любов тече
З-за замкнених дверей
Любов може вразити вас, любов може зашкодити вам
Але любов — це те, що ви шукаєте
У цьому світі, що постійно змінюється, немає часу для ненависті, немає часу для війни
Гей, чоловіче, ти можеш відчувати, ти можеш бути
Немає ланцюжків, це зрозуміло побачити
Це віра чи доля, ключ тримаєте лише ви
Гей, чоловіче, звільнися