| Dimmi che non vuoi
| Скажи, що не хочеш
|
| che non lo farai
| що ти не будеш
|
| sopra i bordi dei tuoi occhi vedo gi?
| над краями твоїх очей я вже бачу?
|
| una lacrima che gioca a nascondino e non si s?
| сльоза, яка грає в хованки і не є?
|
| se tra poco verr? | якщо скоро прийде? |
| fuori oppure
| поза або
|
| rester? | залишиться? |
| nascosta dentro
| прихований всередині
|
| f? | f? |
| che non ci sia
| що немає
|
| grande nostalgia
| велика ностальгія
|
| Per un cuore pazzo di malinconia
| Для серця, божевільного від меланхолії
|
| che rimane muto ad osservarti
| що мовчить, щоб спостерігати за вами
|
| mentre tu vai via
| поки ти йдеш
|
| In mezzo al traffico invadente
| Серед настирливого транспорту
|
| che continua indifferente mentre
| який продовжує байдуже поки
|
| Tu rimpianti non ne hai
| Ви не шкодуєте
|
| Sei convinta che tra noi non pi? | Ти впевнений, що між нами більше немає? |
| pi? | пі? |
| esistere
| існувати
|
| Dint'? | Невже? |
| palazzine e chesta vita mia
| будівлі і моє життя
|
| ce sto e casa sultant’io
| Я там і будинок на мені
|
| tu non ce vieni cchi?
| ти не приходиш чічі?
|
| Tu piangendo te ne vai
| Ти йдеш плакати
|
| Incazzata pi? | Розлютився більше? |
| che mai strappando l’anima
| ніж будь-коли розриває душу
|
| Come fosse l’ultima fotografia
| Ніби остання фотографія
|
| Ca tu? | Про вас? |
| fatte nzieme a me adesso strappi via
| змусила nz зі мною зараз відірвати
|
| la faccia mia
| моє обличчя
|
| Vattene se puoi
| Залишай, якщо можеш
|
| Non fermati mai
| Ніколи не зупиняйся
|
| Prendi al volo anche l’ultimo taxi
| Хапайте навіть останнє таксі на льоту
|
| Sembra inutile restare per parlare ma di ch?
| Здається марним залишатися, щоб говорити, але про ch?
|
| prendi a schiaffi la tua vita
| ляпас своє життя
|
| e intanto vivi ancora male dentro
| а тим часом ти все ще погано живеш всередині
|
| Tu rimpianti non ne hai
| Ви не шкодуєте
|
| Sei convinta che tra noi non pi? | Ти впевнений, що між нами більше немає? |
| pi? | пі? |
| esistere
| існувати
|
| Dint'? | Невже? |
| palazzine chesta vita mia
| будівлі, це моє життя
|
| ce sto e casa sultant’io tu non ce vieni cchi?
| Я тут і дім там я не піду?
|
| Tu piangendo te ne vai
| Ти йдеш плакати
|
| Incazzata pi? | Розлютився більше? |
| che mai strappando l’anima.
| ніж будь-коли розриває душу.
|
| Come fosse l’ultima fotografia
| Ніби остання фотографія
|
| Ca tu? | Про вас? |
| fatte nzieme a me adesso strappi via
| змусила nz зі мною зараз відірвати
|
| la faccia mia
| моє обличчя
|
| (Grazie a fraffry, Piero5 per questo testo) | (Дякую fraffry, Piero5 за цей текст) |