Переклад тексту пісні E nascera' - Tony Colombo

E nascera' - Tony Colombo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні E nascera' , виконавця -Tony Colombo
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:26.02.2012
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

E nascera' (оригінал)E nascera' (переклад)
Avr?Avr?
Una cameretta tutta sua, власна спальня,
Il suo giocattolino preferito, Його улюблена іграшка,
Un’orsacchiotto di peluche Ведмедик
E un cane, це собака,
Che gli faranno sempre compagnia, Хто завжди складе йому компанію,
A primma cammenate you primmu scaffe, Primma cammenate you primmu scaffe,
Si quattru foto non ci sta a sent?, Так, чотири фотографії не для того, щоб відчувати?,
A primma guagliuncella you primmu vase, Primma guagliuncella you primmu ваза,
E quante vote c'?А скільки разів там?
Da fa suffr?. Від fa suffr ?.
E nascer?І народитися?
Da un amore pulito, Від чистої любові,
Vissuto in due con tanta sincerit?, Жили надвоє з такою щирістю,
Come un sorriso di ridente mattino, Як посмішка вранці,
E l’uocchi belli comme tiene tu. І ти красива, як тримаєшся.
Le costruiremo un letto fatto di fiabe, Ми побудуємо їй ліжко з казок,
Ma senza maghi, lupi o streghe cattive, Але без чаклунів, вовків чи злих відьом,
E su di lui ne veglieremo la notte, І ми будемо за ним пильнувати вночі,
E quannu romme sulu a lui sa da sunna. І quannu romme sulu йому знає від сунни.
Prepara le tue cosa dai si va, Готуй свої речі, давай,
Andiamo incontro alla felicit?, Йдемо до щастя,
E non trumma no nu ne avea paura, І не хвилюйся, не бійся цього,
Chiudi la porta, appoggiati a quel muro. Зачиніть двері, притуліться до цієї стіни.
Ma dove ho messo adesso le mie chiavi, Але куди я зараз поклав ключі,
Maledizione non le trovo piu, Блін, я більше не можу їх знайти,
Ma che sbadato scusa amore mio, Але яка необережна шкода моя любов,
Lasciamo tutto in fretta e andiamo via. Швидко все залишаємо і йдемо геть.
E nascer?І народитися?
Da un amore pulito, Від чистої любові,
Vissuto in due con tanta sincerit?, Жили надвоє з такою щирістю,
Come un sorriso di ridente mattino, Як посмішка вранці,
E l’uocchi belli comme tiene tu. І ти красива, як тримаєшся.
Le costruiremo un letto fatto di fiabe, Ми побудуємо їй ліжко з казок,
Ma senza maghi, lupi o streghe cattive, Але без чаклунів, вовків чи злих відьом,
E su di lui ne veglieremo la notte, І ми будемо за ним пильнувати вночі,
E quannu romme sulu a lui sa da sunna. І quannu romme sulu йому знає від сунни.
Le costruiremo un letto fatto di fiabe, Ми побудуємо їй ліжко з казок,
Ma senza maghi, lupi o streghe cattive, Але без чаклунів, вовків чи злих відьом,
E su di lui ne veglieremo la notte, І ми будемо за ним пильнувати вночі,
E quannu romme…І quannu romme ...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: