Переклад тексту пісні Se tu lo vuoi - Tony Colombo

Se tu lo vuoi (оригінал)

Eccomi qua, cosa fai con quella faccia, cose' che non va
scusami dai
non volevo disturbarti
forse è giusto quel che pensi
non aspettare, vai
è successo troppo in fretta ed io ho sbagliato si lo so
perdonami se resto qua non si può cancellare tanto il tempo passerà
si fa presto alla tua età non è difficile
perdonami io resto qua
a respirare mare
voglio questa mia città
se non soffri non lo sai se non è amore cosa sarà
di nuovo qua, come vanno i tuoi progetti
e la tua libertà
tu come stai sto cercando i tuoi difetti
già lo so che non mi credi ma sei bella più che mai
vorrei ritornare indietro e non riesco a dirtelo
perdonami se resto qua non si può cancellare tanto il tempo passerà si fa
presto alla tua età non è difficile
perdonami ma resto qua a respirare mare voglio questa mia città se non soffri
non lo sai se non è amore cosa sarà
come in un film vogliamo via perché in amore è bello non decidere da se ma
dividere per due e non è un sogno se tu lo vuoi
forse è più bello alla tua età e non è un sogno se tu lo vuoi

Se tu lo vuoi (переклад)

Ось я, що ти робиш з цим обличчям, все не так
вибач, давай
Я не хотів вас турбувати
можливо, те, що ви вважаєте правильним
не чекай, йди
це сталося занадто швидко, і я помилявся, так, я знаю
вибачте мене, якщо я залишуся тут, це не можна скасувати, коли мине час
легко в твоєму віці не важко
вибачте, що я тут
дихати морем
Я хочу, щоб це моє місто
якщо ти не страждаєш, ти не знаєш, що це буде, якщо це не любов
назад, як ваші проекти
і твоя свобода
як ти шукаєш свої недоліки
Я вже знаю, що ти мені не віриш, але ти гарніша, ніж будь-коли
Я хотів би повернутися і не можу вам сказати
Вибачте мене, якщо я залишуся тут, ви не можете скасувати, оскільки мине час
рано у твоєму віці це не важко
пробач мені, але я залишаюся тут, щоб дихати морем, я хочу це моє місто, якщо ти не страждаєш
ти не знаєш, що це буде, якщо це не любов
як у фільмі ми хочемо піти, тому що в коханні приємно не вирішувати самому, але
поділіть на два, і це не мрія, якщо ви цього хочете
можливо, у твоєму віці це красивіше і це не сон, якщо ти цього хочеш