Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Narcissus, виконавця - Tonedeff. Пісня з альбому Hunter EP, у жанрі Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску: 22.09.2014
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: QN5
Мова пісні: Англійська
Narcissus(оригінал) |
Look at me. |
Look at you |
Looking at me. |
Looking at you |
Looking at me looking at me |
Looking at you looking at you |
Life’s a house of mirrors — I’m hooked to the view |
I wipe em down to clear em — I’m pushing up through |
A thousand idle copies of me smushed in a room |
Bluer than Jonathan Osterman’s and I’m just as aloof |
A crowd of identical twins I mistook as a crew |
I found that I can’t count on myself, need onlooker approval |
Let’s hammer it home, shatter my sense of self |
A fragmented soul, I’m the emptiest shell |
No courtesy from love — so I measure this wealth |
In the currency of lust — and I’m spending it well |
I’m your heaven or hell. |
Echoed sentiments swell |
As you beg me to mention your name, heckle and yell |
Girls in their dresses worshiping mirrors |
Live for the spotlight won’t you come near us |
Boys serve as minions, ready to serve as the |
Cameras give life to the death on the surface |
It’s all about me |
Come with us |
Fuck a thousand words I could spend it on one picture |
Plunge to drown your thirst and pretend I’m a mug — sip up! |
Drunken off the curves, till you’re bent into submission |
Listen! |
Your thumbprint is a drug to our numbed senses/ |
In love with our reflection — it’s us! |
It’s an obsession — |
We’re stuck — in the sum of our ourselves |
Publish the self as something to sell, an addiction to wishing that we were |
somebody else |
Now, if you follow along, well then you can follow me back |
If you’ve got me all in your paws, you’re within the palm of my hand/ |
If you got a comment, then all of it better be positive — |
Act up and you will be barred — I am God and this pixel facade is my chapel |
The rapture within an app, I read your responses and laugh |
Please throw your hearts in the basket, scream to all that you tapped it then |
pass it along |
Authors of captions craft me a psalm — like I am an icon |
Refreshing! |
I’m a symbol of my status |
(переклад) |
Подивись на мене. |
Дивитися на тебе |
Дивлячись на мене. |
Дивлячись на вас |
Дивлячись на мене, дивлячись на мене |
Дивлячись на вас, дивлячись на вас |
Життя — це будинок дзеркал — я захоплююся видом |
Я витираю внизу, щоб очистити — я просуваю вгору |
Тисяча бездіяльних моїх копій розбиті в кімнаті |
Блакитніший, ніж у Джонатана Остермана, і я так само осторонь |
Натовп однояйцевих близнюків, яких я прийняв за команду |
Я визнав, що не можу розраховувати на себе, мені потрібно схвалення глядачів |
Давайте заробимо це додому, зруйнуємо моє самопочуття |
Роздроблена душа, я найпорожніша оболонка |
Ніякої ввічливості від любові — тому я вимірюю це багатство |
У валюті пожадливості — і я їх добре витрачаю |
Я твій рай чи пекло. |
Відлунені настрої наростають |
Коли ти благаєш мене згадати твоє ім’я, лайкай і кричи |
Дівчата в сукнях поклоняються дзеркалам |
Живіть заради прожекторів, чи не підходите до нас |
Хлопчики служать прихильниками, готові служити в якості |
Камери дають життя до смерті на поверхні |
Це все про мене |
Ходімо з нами |
До біса тисячу слів, я міг би витратити їх на одну картинку |
Пориньте, щоб заглушити спрагу й удавати, що я кухоль — потягніть! |
П’яний з кривих, поки не підкориться |
Слухайте! |
Ваш відбиток пальця — наркотик для наших заціпенілих почуттів/ |
Закохані в наше відображення — це ми! |
Це одержимість — |
Ми застрягли — у сумі наших самих |
Публікуйте себе як що що продавати, звикання бажати, щоб ми були |
хтось інший |
Тепер, якщо ви будете слідувати за нами, то можете слідувати за мною назад |
Якщо ти тримаєш мене в своїх лапах, ти в моїй долоні/ |
Якщо у вас є коментар, то краще все це бути позитивним — |
Дійте, і вас заблокують — я Бог, і цей піксельний фасад — моя каплиця |
Захоплення в додатку, я читаю ваші відповіді та сміюся |
Будь ласка, киньте свої серця в кошик, кричіть всім, що ви торкнулися його тоді |
передайте його |
Автори субтитрів створюють мені псальм — наче я ікону |
Освіжаючий! |
Я символ мого статусу |