| This is just a test of the frequency
| Це лише тест частоти
|
| You can be a hood without delinquency
| Ви можете бути капюшоном без правопорушень
|
| Cause I be the rhyme and the rhyme be me
| Тому що я буду римою, а рима будь мною
|
| Whatever I be the rhyme be
| Яким би я не був, будь рима
|
| I break the average nigga down, just like decomposition
| Я розбиваю середнього негра, так само, як розкладання
|
| On a mission to chart the art of rhyming way beyond traditions
| На місію показати мистецтво римування далеко за межами традицій
|
| Equally, you’ll find my vision’s gone beyond the 20/20
| Так само ви побачите, що моє бачення вийшло за межі 20/20
|
| Had enough of these niggas showin' me just who be on the money
| Досить мені цих негрів, які показують мені, хто на грошима
|
| I catch phrases out of the blue like touchdown throws to wide recievers
| Я вловлю фрази раптово, як кидки приземлення до широких приймачів
|
| So, «Hail Mary», But you couldn’t «Run with me» if you were Gail Deavers
| Отже, «Вітаю, Маріє», але ти не міг би «бігати зі мною», якби ви був Гейл Діверс
|
| I got that monotone lyric for your recievers
| Я отримав цю монотонну лірику для ваших слухачів
|
| Don’t don’t deceive us, cause we don’t believe in non-believers
| Не обманюйте нас, бо ми не віримо в невіруючих
|
| My style is more golden than that of a child who owns retrievers
| Мій стиль більш золотий, ніж у дитини, яка має ретриверів
|
| I shine like I’m David Helfgott, Searching for wealth, not solely
| Я сяю, ніби я Девід Хельфготт, шукаю багатства не лише
|
| But baby, «Do Ya Rilly Kno What’s going on?»
| Але, дитинко, «Ріллі знаєш, що відбувається?»
|
| I be that tech president that you Elec (t) like TRON
| Я буду тим технічним президентом, який вам Elec (t) подобається TRON
|
| I base data on databases, so it’s too complicated to trace this
| Я базую дані на базах даних, тож це занадто складно відстежити
|
| And with no flava you gotta face it, You’re tasteless
| І без флава ви повинні зіткнутися з цим, ви несмачні
|
| The way that I embrace this is like huggin' a cripple
| Я сприймаю це як обіймання каліки
|
| Invisible individuals get scratched like they’re pickles
| Невидимих особин дряпають, наче солоні огірки
|
| I physically tickle your mind, like water that trickles over your nipples
| Я фізично лоскочу твій розум, наче вода, що сочиться на твої соски
|
| I drip, cause lyrically I keep it kinky
| Я капаю, тому що лірично я тримаю не ненадійним
|
| Hookers wanna drink me, but they can’t handle my tricks
| Проститутки хочуть мене випити, але не можуть впоратися з моїми трюками
|
| Cause I’ve been known for putting chip-clips on my bitches' tits
| Тому що я відомий тим, що надягаю чіп-кліпси на сиськи моїх сук
|
| It hits the year 2K, and it’s a whole different story
| Це досягає року 2K, і це зовсім інша історія
|
| Don’t need will smith to talk about Miami for me
| Не треба, щоб Віл Сміт говорив про Майамі за мене
|
| Cause If I got a positive vibe, and a quote from a negative source
| Причина Якщо я отримав позитивну атмосферу та цитату з негативного джерела
|
| Saying my Rap Sheet was Right On!, like what I’d do to the bus on my tours
| Сказати, що мій реп-лист був правильний!, як-от те, що я роблю з автобусом під час свої тури
|
| For sure I’m not a tourist, I’m a purist
| Звичайно, я не турист, я пурист
|
| Came into the land of rhyme, sanded the hourglass and I cuffed the hands of time
| Прийшов у країну рими, відшліфував пісочний годинник, і я скував руки часу
|
| To arrest your interest and express with mine
| Щоб затримати ваш інтерес і висловитися зі мною
|
| Niggas can check me out with ten items or less, while you regress and stand in
| Нігери можуть перевірити мене за допомогою десяти предметів або менше, поки ви відступите і станете на місці
|
| line
| лінія
|
| They play the way like pantomimes, I only touch ‘em with mitts
| Вони грають так, як пантоміми, я тільки до них торкаюся рукавицями
|
| I tell ‘em, «Shut the fuck up!», and yo, they can’t say shit
| Я кажу їм: «Заткнись!», і вони не можуть говорити лайно
|
| I’m giving verbal facelifts to those with traces of painted faces
| Я роблю словесну підтяжку обличчя тим із слідами нафарбованих облич
|
| So, I’ma tell you what the case is
| Отже, я розповім вам, у чому справа
|
| So, when it comes to the written rhyme, the ink effects are diabolical
| Отже, коли справа доходить до написаної рими, ефект чорнила диявольський
|
| Off the top of the dome like George Jefferson’s hair follicles
| З верхньої частини купола, як волосяні фолікули Джорджа Джефферсона
|
| !?What?!, You put the ass in astronomical
| !?Що?!, Ти вставив дупу в астрономічний
|
| Any attempt by you to even make a def jam could pass for comical
| Будь-яка ваша спроба навіть зробити def jam може видатися комічним
|
| More psychological than movie thrillers, boxing niggas like Helena in Manila
| Більш психологічний, ніж кінотрилери, боксерські негри, як-от Гелена в Манілі
|
| Extract ‘em like vanilla/ For real, I never had a dope name to profess
| Витягніть їх, як ваніль/ Справді, у мене ніколи не було назви наркотику, щоб визнавати
|
| But relied on my skill when it came to the test
| Але, коли справа дійшла до тесту, я покладався на свої вміння
|
| I’m blessed in the trade of my native expression
| Я благословенний у торгівлі своїм рідним виразом
|
| If late is my time, then my rhyme be inte-resting
| Якщо мій час пізно, то моя рима буде цікавою
|
| I question the power of a star
| Я ставлю під сумнів силу зірки
|
| Cause kids be singing «love live the king», like my name was Uncle Scar
| Тому що діти співають «love live the king», наприклад, мене звали дядько Шрам
|
| So, «Can you feel the buzz tonight?»
| Отже, «Ти відчуєш кайф сьогодні ввечері?»
|
| I never mean it in a blunt way, cause some say that they’re the fliest when the
| Я ніколи не маю на увазі відверто, тому що деякі кажуть, що вони самі літні, коли вони
|
| drums play
| барабани грають
|
| They’re bound to go down just like morale on hump day
| Вони обов’язково впадуть, як і моральний дух у день горба
|
| Cause once they front, an omen will hunt they’re ass down in my name
| Тому що, як тільки вони вийдуть назустріч, прикмета полюватиме на них на моє ім’я
|
| Cause I box out them niggas that’s surrounding my game
| Тому що я вилучаю тих нігерів, які оточують мою гру
|
| In any way shape or form
| У будь-якій формі чи формі
|
| I did circles on those who weren’t breaking the norm
| Я робив кола на тих, хто не порушував норму
|
| And I’m the first to try angles that you ain’t figured before
| І я перший, хто пробує ракурси, про які ви раніше не здогадувалися
|
| You’ve forged on more lines than my written signature
| Ви підробили більше рядків, ніж мій письмовий підпис
|
| And my shit’ll be hitting for sure upon the canvas
| І моє лайно точно вдариться по полотну
|
| I planned this tonight so you might understand this
| Я спланував це сьогодні ввечері, щоб ви могли це зрозуміти
|
| Hook | гачок |