Переклад тексту пісні Love for My Woman - Tommy Roe

Love for My Woman (оригінал)

Head over heels, mhm, I’m falling in love
It’s happening so fast, I can’t control the feeling
If you ever had that feeling, you know what I’m talking about
It’s something I can’t do without, this love for my woman
It’s making me smile, mhm, I can see the glow
And it’s been a while since my heart strings made music
And I’m filled with that sweet, sweet music
You know what I’m talking about
It’s shining within and without
This love for my woman
This love for my woman is all I can see
And all I can taste is her love for me
So is it any wonder that she’s all I dream
When all I think about is her
Memories fade, mhm, over unpleasant things
But it comes alive when we recall the good times
Like football games and picnics, I know what I’m talking about
But what good is all that without?
This love for my woman
This love for my woman
The sweet, sweet, sweet, sweet love for my woman
This love for my woman
The sweet, sweet, sweet love

(переклад)

По голові, хм, я закохаюсь
Це відбувається так швидко, що я не можу контролювати це почуття
Якщо у вас колись було таке відчуття, ви знаєте, про що я говорю
Це те, без чого я не можу обійтися, ця любов до моєї жінки
Це змушує мене посміхатися, м-м, я бачу світіння
І минув час з тих пір, як струни серця не музикували
І я переповнений цією солодкою, солодкою музикою
Ви знаєте, про що я говорю
Воно сяє всередині і зовні
Ця любов до моєї жінки
Ця любов до моєї жінки – це все, що я бачу
І все, що я відчуваю, — це її любов до мене
Тож не дивно, що вона все, про що я мрію
Коли я думаю лише про неї
Спогади згасають, хм, через неприємні речі
Але це оживає, коли ми згадуємо хороші часи
Як і футбольні ігри та пікніки, я знаю, про що говорю
Але без чого це все?
Ця любов до моєї жінки
Ця любов до моєї жінки
Мила, мила, мила, мила любов до моєї жінки
Ця любов до моєї жінки
Мила, мила, мила любов