Переклад тексту пісні Kick Me Charlie - Tommy Roe

Kick Me Charlie (оригінал)

Kick me Charlie if you catch me talking to her
Kick me Charlie cause I’m trying to forget her
Kick me Charlie til you raise a big blister
Kick me Charlie for messing with your sister
When we were little kids you used to tell me not to kiss her
You told me she was rotten, daddy spoiled his only daughter
Now I’m the clown that’s crying cause I could not resist her
Kick me Charlie for messing with your sister
Well she’s the kind of girl that will tell you she’s your lover
Then behind your back she’ll romance your big brother
I should have known better than to mess with Charlie’s sister
I should have known better than to mess with Charlie’s sister
She’s the kind of girl that will tell you she’s your lover
Then behind your back she’ll romance your big brother
I should have known better than to mess with Charlie’s sister
I should have known better than to mess with Charlie’s sister
Kick me Charlie if I call her tomorrow
Kick me Charlie cause she’ll only bring me sorrow
Kick me Charlie til you raise a big blister
Kick me Charlie for messing with your sister
Kick me Charlie
Kick me Charlie
Kick me Charlie
Kick me Charlie
I’m the clown that’s crying cause I could not resist her
Kick me Charlie for messing with your sister

(переклад)

Вдари мене Чарлі, якщо помітиш, що я розмовляю з нею
Бий мене, Чарлі, бо я намагаюся забути її
Бий мене, Чарлі, доки не підніме великий пухир
Вибий мене, Чарлі, за те, що я возився з твоєю сестрою
Коли ми були маленькими, ти казав мені не цілувати її
Ти казав мені, що вона гнила, тато зіпсував свою єдину дочку
Тепер я клоун, який плаче, тому що не міг їй протистояти
Вибий мене, Чарлі, за те, що я возився з твоєю сестрою
Ну, це та дівчина, яка скаже вам, що вона ваша коханка
Тоді за твоєю спиною вона буде романтикою з твоїм старшим братом
Я мав знати краще, ніж возитися з сестрою Чарлі
Я мав знати краще, ніж возитися з сестрою Чарлі
Це та дівчина, яка скаже вам, що вона ваша коханка
Тоді за твоєю спиною вона буде романтикою з твоїм старшим братом
Я мав знати краще, ніж возитися з сестрою Чарлі
Я мав знати краще, ніж возитися з сестрою Чарлі
Вдари мене Чарлі, якщо зателефоную їй завтра
Бий мене, Чарлі, бо вона принесе мені лише горе
Бий мене, Чарлі, доки не підніме великий пухир
Вибий мене, Чарлі, за те, що я возився з твоєю сестрою
Вдари мене Чарлі
Вдари мене Чарлі
Вдари мене Чарлі
Вдари мене Чарлі
Я клоун, який плаче, тому що не міг їй протистояти
Вибий мене, Чарлі, за те, що я возився з твоєю сестрою