Переклад тексту пісні It's a Lonely Lonely Night - Tommy Roe, Barefoot Jerry

It's a Lonely Lonely Night (оригінал)

It’s a lonely lonely night
I sit alone beneath the moon
Listening to our song of love
It’s such a lonely lonely night
Well it’s a lonely lonely night
You’ll never know dear how I miss you
And how I long to kiss you again
For it’s such a lonely lonely night
The sun was bright, the day you left
But now the sun don’t shine
The grass was green, the birds would sing
Now it’s a lone lonely night for me
It’s a lonely lonely night
I only pray that you’ll come back to me
Forget about the past
Oh, it’s such a lonely lonely night
The sun was bright, the day you left
But now the sun don’t shine
The grass was green, the birds would sing
Now it’s a lone lonely night for me
It’s a lonely lonely night
I sit alone beneath the moon
Listening to our song of love
It’s such a lonely lonely night
Oh so lonely

It's a Lonely Lonely Night (переклад)

Це самотня самотня ніч
Я сиджу один під місяцем
Слухаючи нашу пісню кохання
Це така самотня самотня ніч
Ну, це самотня самотня ніч
Ти ніколи не дізнаєшся, люба, як я сумую за тобою
І як я хочу поцілувати тебе знову
Бо це така самотня самотня ніч
Яскраво було сонце в той день, коли ти пішов
Але зараз сонце не світить
Трава зеленіла, пташки співали
Тепер для мене самотня самотня ніч
Це самотня самотня ніч
Я лише молюся, щоб ти повернувся до мене
Забудь про минуле
О, це така самотня самотня ніч
Яскраво було сонце в той день, коли ти пішов
Але зараз сонце не світить
Трава зеленіла, пташки співали
Тепер для мене самотня самотня ніч
Це самотня самотня ніч
Я сиджу один під місяцем
Слухаючи нашу пісню кохання
Це така самотня самотня ніч
О, так самотньо