Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boulavogue, виконавця - The Clancy Brothers. Пісня з альбому The Absolutely Essential Collection, у жанрі Кельтская музыка
Дата випуску: 23.08.2014
Лейбл звукозапису: Proper
Мова пісні: Англійська
Boulavogue(оригінал) |
BOULAVOGUE |
(P.J.McCall) |
At Boulavogue, as the sun was setting |
O’er bright May meadows of Shelmalier, |
A rebel hand set the heather blazing |
And brought the neighbors from far and near. |
Then Father Murphy, from old Kilcormack, |
Spurred up the rocks with a warning cry; |
Arm! |
Arm! |
he cried, for I’ve come to lead you, |
For Ireland’s freedom we fight or die. |
He led us on 'gainst the coming soldiers, |
The cowardly Yeomen we put to flight; |
'Twas at the Harrow the boys of Wexford |
Showed Bookey’s regiment how men could fight. |
Look out for hirelings, King George of England, |
Search every kingdom where breathes a slave, |
For Father Murphy of the County Wexford |
Sweeps o’er the land like a mighty wave. |
We took Camolin and Enniscorthy, |
And Wexford storming drove out our foes; |
'Twas at Slieve Coillte our pikes were reeking |
With the crimson stream of the beaten yeos. |
At Tubberneering and Ballyellis |
Full many a Hessian lay in his gore; |
Ah, Father Murphy, had aid come over, |
The green flag floated from shore to shore! |
At Vinegar Hill, o’er the pleasant Slaney, |
Our heroes vainly stood back to back, |
And the Yeos at Tullow took Father Murphy |
And burned his body upon the rack. |
God grant you glory, brave Father Murphy, |
And open Heaven to all your men; |
The cause that called you may call tomorrow |
In another fight for the green again. |
Recorded by Galvin, Clancys |
filename[ BOULVOGE |
play.exe BOULVOGE |
RG |
===DOCUMENT BOUNDARY=== |
(переклад) |
БУЛАВОГ |
(P.J.McCall) |
На Булавогу, коли сонце заходило |
На світлих травневих луках Шельмальєра, |
Рука повстанця запалила верес |
І привезли сусідів з далеких і близьких. |
Тоді отець Мерфі зі старого Кілкормака, |
Попереджувальним криком підняв скелі; |
Рука! |
Рука! |
він закричав, бо я прийшов повести вас, |
За свободу Ірландії ми боремося або вмираємо. |
Він вів нас на 'проти наступних солдатів, |
Боягузливих йоменів, яких ми втечаємо; |
«У Харроу були хлопці з Вексфорда |
Показав полку Букі, як люди вміють битися. |
Зверніть увагу на наймитів, король Англії Джордж, |
Шукай кожне королівство, де дихає раб, |
Для отця Мерфі з графства Вексфорд |
Проноситься по землі, мов могутня хвиля. |
Ми взяли Камолін та Енніскорті, |
І Вексфорд штурмом вигнав наших ворогів; |
У Slieve Coillte наші щуки пахли |
З багряним потоком побитих йо. |
У Tubberneering і Ballyellis |
Повний, багато гессенців лежали в його крові; |
Ах, отче Мерфі, прийшла допомога, |
Зелений прапор плив від берега до берега! |
На Віґар-Хілл, над приємним Слейні, |
Наші герої марно стояли спина до спини, |
І Йо в Таллоу взяли отця Мерфі |
І спалив його тіло на стійці. |
Дай Бог вам слави, хоробрий отче Мерфі, |
І відкрийте Небо всім вашим людям; |
Причина, яка дзвонила, може подзвонити завтра |
Знову в черговій боротьбі за зелені. |
Записав Galvin, Clancys |
ім'я файлу [ BOULVOGE |
play.exe BOULVOGE |
РГ |
===МЕЖА ДОКУМЕНТУ=== |