Переклад тексту пісні Release You - Tom Misch, Carmody

Release You - Tom Misch, Carmody
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Release You, виконавця - Tom Misch. Пісня з альбому Out to Sea, у жанрі Электроника
Дата випуску: 04.12.2014
Лейбл звукозапису: Beyond The Groove
Мова пісні: Англійська

Release You

(оригінал)
Once there was a melody
That came from the depths of me
That’s how it starts…
It came from another place
Trail I can never trace
No matter how hard
And it’s strange how the story’s yours now
As it leaves my voice
There was not a choice
But to release you…
There was a time
Oh, to release you
When you were mine
Oh, to release you
And now you’re free
Oh, to release you
'Cause I released you
Oh, to release you
Once there was too much too say
Though I should’ve find a way
And that’s how it starts
Sorrows and ecstasy
Grow all these words to me
No matter how hard
And it’s strange how
The story’s yours now
As it leaves my voice
There was not a choice
But to release you
There was a time
Oh, to release you
When you were mine
Oh, to release you
And now you’re free
Oh, to release you
'Cause I released you
Oh, to release you
And now you lay
In another’s mind…
And you look like a stranger to me
And now you lay
In another’s mind…
And you look like a stranger to me
To me, yeah
There was a time
Oh, to release you
When you were mine
Oh, to release you
And now you’re free
Oh, to release you
'Cause I released you
Oh, to release you
(переклад)
Одного разу була мелодія
Це прийшло з моїх глибин
Ось як це починається…
Це прийшло з іншого місця
Слід, який я ніколи не можу простежити
Як би не було важко
І дивно, що історія зараз твоя
Як це лишає мій голос
Вибору не було
Але щоб звільнити вас…
Був час
О, щоб звільнити вас
Коли ти був моїм
О, щоб звільнити вас
А тепер ти вільний
О, щоб звільнити вас
Тому що я звільнив вас
О, щоб звільнити вас
Колись було занадто багато сказати
Хоча я мав би знайти спосіб
І ось як це починається
Печаль і екстаз
Розвивай мені всі ці слова
Як би не було важко
І дивно як
Історія тепер твоя
Як це лишає мій голос
Вибору не було
Але щоб звільнити вас
Був час
О, щоб звільнити вас
Коли ти був моїм
О, щоб звільнити вас
А тепер ти вільний
О, щоб звільнити вас
Тому що я звільнив вас
О, щоб звільнити вас
А тепер ти лежиш
В чужій думці…
І ти виглядаєш мені чужим
А тепер ти лежиш
В чужій думці…
І ти виглядаєш мені чужим
Для мене, так
Був час
О, щоб звільнити вас
Коли ти був моїм
О, щоб звільнити вас
А тепер ти вільний
О, щоб звільнити вас
Тому що я звільнив вас
О, щоб звільнити вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Like That 2017
It Runs Through Me ft. De La Soul 2018
Skin 2016
What Kinda Music ft. Yussef Dayes 2020
So Close ft. Carmody 2014
Before You Knew Me 2017
With You ft. Carmody 2014
Damselfly ft. Tom Misch 2017
Wake Up This Day ft. Jordan Rakei 2015
Wander With Me ft. Carmody 2015
Midnight Mischief ft. Tom Misch 2016
Ain't No Mountain High Enough 2019
Losing My Way ft. Tom Misch 2019
Inside Your Mind (feat. Carmody) ft. Carmody 2015
Paper Planes ft. Carmody 2014
Beautiful Escape ft. Zak Abel 2015
Hideout ft. Carmody 2019
Money ft. Tom Misch 2019
Dreams ft. Carmody 2015
Disco Yes ft. Poppy Ajudha 2018

Тексти пісень виконавця: Tom Misch
Тексти пісень виконавця: Carmody