Переклад тексту пісні Like That - Carmody

Like That (оригінал)

I want to go where new lovers go in their own poetry
Get undressed in front of you, still feel you watching me
They say that the hunger fades the more our cells collide
I will always ache for you, I won’t let that go by
And I drag you out like the tide pulls on the sea
Could you be forever engulfed by me
Like that
Can you love me like that?
Wrap around me like that
I always need you like that
Like that
Can you love me like that?
Wrap around me like that
I always need you like that
I want to love you so;
I could never write you out
I will never tire of hearing those words as they leave your mouth
I’ll want to sing
'Cause you’ll make me feel like someone’s watching over me
And right here is all I need
Could we lie tight against these waves of blue
Could I be forever consumed by you
Like that
Can you love me like that?
Wrap around me like that
I always need you like that
Like that
Can you love me like that?
Wrap around me like that
I always need you like that
And ain’t it funny how it goes
The more we see the more we know
Ain’t it funny how it goes
The more we see the more we know
Like that
Can you love me like that?
Wrap around me like that
I always need you like that
Like that
Can you love me like that?
Wrap around me like that
I always need you like that
Like that
Can you love me like that?
Wrap around me like that
I always need you like that

Like That (переклад)

Я хочу побувати туди, де нові коханці йдуть у власних віршах
Роздягайся перед тобою, все ще відчувай, що дивишся на мене
Кажуть, що голод згасає, чим більше стикаються наші клітини
Я завжди буду боліти за вас, я не пропущу цього
І я витягаю тебе, як приплив тягне море
Чи могли б ви бути назавжди охоплені мною
Так як це
Ти можеш мене так любити?
Огорни мене так
Ти мені завжди потрібна така
Так як це
Ти можеш мене так любити?
Огорни мене так
Ти мені завжди потрібна така
Я хочу тебе так любити;
Я ніколи не зміг би виписати вас
Я ніколи не втомлюсь чути ці слова, коли вони залишають ваші вуста
Я хочу співати
Тому що ти змусиш мене відчути, ніби хтось стежить за мною
І тут все, що мені потрібно
Чи могли б ми лежати міцно на тлі цих синіх хвиль
Чи міг би я бути назавжди поглинутий тобою
Так як це
Ти можеш мене так любити?
Огорни мене так
Ти мені завжди потрібна така
Так як це
Ти можеш мене так любити?
Огорни мене так
Ти мені завжди потрібна така
І хіба не смішно, як це відбувається
Чим більше ми бачимо, тим більше ми знаємо
Хіба не смішно, як це відбувається
Чим більше ми бачимо, тим більше ми знаємо
Так як це
Ти можеш мене так любити?
Огорни мене так
Ти мені завжди потрібна така
Так як це
Ти можеш мене так любити?
Огорни мене так
Ти мені завжди потрібна така
Так як це
Ти можеш мене так любити?
Огорни мене так
Ти мені завжди потрібна така