Переклад тексту пісні My Pretty Baby - Tom Fogerty

My Pretty Baby (оригінал)

My pretty baby, you know she loves me all night long
My pretty baby, you know she loves me all night long
My pretty baby loves me all night long
Keeps my covers & my pillow warm
My pretty baby, you know she loves me all night long
(My pretty baby, my pretty baby)
My pretty mama, you know she treats me doggone fine
(My pretty mama, my pretty mama)
My pretty mama, you know she treats me doggone fine
(My pretty mama, my pretty mama)
My pretty mama treats me doggone fine
Fills me up & brings me summertime
My pretty mama, you know she treats me doggone fine
(My pretty mama, my pretty mama)
(Bom bom, bom bom, bom bom, bom bom)
(repeat verse 1)
My pretty baby, you know she loves me all night long
(My pretty baby, my pretty baby)
My pretty baby, you know she loves me all night long
(My pretty baby, my pretty baby)
My pretty baby, you know she loves me all night long

(переклад)

Моя красуня, ти знаєш, що вона любить мене всю ніч
Моя красуня, ти знаєш, що вона любить мене всю ніч
Моя гарненька любить мене всю ніч
Зберігає мої чохли й мою подушку теплими
Моя красуня, ти знаєш, що вона любить мене всю ніч
(Моя гарна дитина, моя гарна дитина)
Моя гарна мама, ти знаєш, що вона добре ставиться до мене
(Моя прекрасна мама, моя гарна мама)
Моя гарна мама, ти знаєш, що вона добре ставиться до мене
(Моя прекрасна мама, моя гарна мама)
Моя гарна мама добре ставиться до мене
Наповнює мене і дарує мені літо
Моя гарна мама, ти знаєш, що вона добре ставиться до мене
(Моя прекрасна мама, моя гарна мама)
(Бом бом, бом бом, бом бом, бом бом)
(повторити вірш 1)
Моя красуня, ти знаєш, що вона любить мене всю ніч
(Моя гарна дитина, моя гарна дитина)
Моя красуня, ти знаєш, що вона любить мене всю ніч
(Моя гарна дитина, моя гарна дитина)
Моя красуня, ти знаєш, що вона любить мене всю ніч