Переклад тексту пісні Sign Of The Devil - Tom Fogerty

Sign Of The Devil (оригінал)

You are a sign of the Devil
You are a sign of the times
But I love you still and I always will
Yes I love you still, my dear.
You are a bit of perplexion
You are a place I don’t go
But I love you still and I always will
Yes I love you still, my dear.
Be gone and get thee behind you
Beware, I’m stronger than you
And I love you still and I always will
Yes I always will, my dear.

Sign Of The Devil (переклад)

Ви знак диявола
Ви знак часу
Але я все ще люблю тебе і буду любити
Так, я все ще люблю тебе, моя люба.
Ви трохи спантеличені
Ви – місце, куди я не ходжу
Але я все ще люблю тебе і буду любити
Так, я все ще люблю тебе, моя люба.
Ідіть і заберіть себе за собою
Обережно, я сильніший за тебе
І я досі люблю тебе і буду завжди любити
Так, я завжди буду, моя люба.