Переклад тексту пісні Everyman - Tom Fogerty

Everyman (оригінал)

Comes a time when Everyman must make a stand
he feels it in his heart & in his hands
he knows that every move may be his last
But he don’t care because he can’t live in his past
if I do, if I do, if I do
I’m gonna spend my life with you
There’s a place where Everyman has got to go
& he’s driven by the flames within his soul
Do you wonder if you’ll stumble on the keys?
But Everyman is just like you, is just like me if I do, if I do, if I do
I’m gonna spend my life with you
(instrumental)
if I do, if I do

Everyman (переклад)

Настає час, коли кожен повинен виступити
він відчуває це у своєму серці й у своїх руках
він знає, що кожен рух може бути його останнім
Але йому байдуже, бо він не може жити своїм минулим
якщо я роблю, як я роблю, якщо роблю
Я проведу своє життя з тобою
Є місце, куди кожен має побувати
і його керує полум’я в його душі
Вам цікаво, чи натрапите ви на ключі?
Але кожен такий, як ти, такий як я якщо я роблю, якщо роблю, якщо роблю
Я проведу своє життя з тобою
(інструментальний)
якщо я роблю, як я роблю