Переклад тексту пісні Deal It Out - Tom Fogerty

Deal It Out (оригінал)

When it’s over and the smoke clears, I’ll be standin'
When the last card’s been dealt from this deck
When the last shot’s been fired through the haze of all this mess
I’ll be ready for what I’ve come to expect
So deal it out (deal it out) deal it out (deal it out)
Deal it out (deal it out) deal it out (deal it out)
Deal it out (deal it out) deal it out (deal it out)
Deal it out (deal it out) deal it out (deal it out) deal it out
When it’s over and the smoke clears, I’ll be standin'
When the last word, last steel turn to dust
When the last move’s been made in this game of life and death
I’ll remember who I know I can trust
So deal it out (deal it out) deal it out (deal it out)
Deal it out (deal it out) deal it out (deal it out)
Deal it out (deal it out) deal it out (deal it out)
Deal it out (deal it out) deal it out (deal it out) deal it out, oo yeah
When it’s over and the smoke clears, I’ll be standin'
When the last card’s been dealt from this deck
When the last shot’s been fired through the haze of all this mess
I’ll be ready for what I’ve come to expect
So deal it out (deal it out) deal it out (deal it out)
Deal it out (deal it out) deal it out (deal it out)
Deal it out (deal it out) deal it out (deal it out)
Deal it out (deal it out) deal it out (deal it out) deal it out
Deal it out (deal it out) deal it out (deal it out)
Deal it out (deal it out) deal it out (deal it out)

(переклад)

Коли все закінчиться і дим розвіється, я стоятиму
Коли з цієї колоди здається остання карта
Коли пролунав останній постріл крізь туман усього цього безладу
Я буду готовий до того, чого я очікував
Тож розділяйтеся (розділяйтеся ) роздавайте (розділяйтеся )
Розібратися (роздати)
Розібратися (роздати)
Deal it out (deal it) розправитися
Коли все закінчиться і дим розвіється, я стоятиму
Коли останнє слово, остання сталь перетворюється на прах
Коли зроблено останній хід у цій грі життя і смерті
Я пам’ятаю, кому я можу довіряти
Тож розділяйтеся (розділяйтеся ) роздавайте (розділяйтеся )
Розібратися (роздати)
Розібратися (роздати)
Розібратися (розправитись) розібратися (розправитись) розібратись, оо, так
Коли все закінчиться і дим розвіється, я стоятиму
Коли з цієї колоди здається остання карта
Коли пролунав останній постріл крізь туман усього цього безладу
Я буду готовий до того, чого я очікував
Тож розділяйтеся (розділяйтеся ) роздавайте (розділяйтеся )
Розібратися (роздати)
Розібратися (роздати)
Deal it out (deal it) розправитися
Розібратися (роздати)
Розібратися (роздати)