Переклад тексту пісні Furcas - Toluca

Furcas - Toluca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Furcas, виконавця - Toluca. Пісня з альбому Memoria, у жанрі
Дата випуску: 11.03.2014
Мова пісні: Російська мова

Furcas

(оригінал)
Сомкнулись стражи времени
В колосьях лабиринта страха
Судя верховность каждого
В линейности событий
И каждый идет со своим палачом на плаху
Боясь обрести поражение
У каждого — своя правда
У каждого — свой путь
Врата захлопнулись
Судьей окутала дрожь
Сошлись палачи
И каждый обнажил свой нож
Верховенство сгинуло с лиц
Стерев дуализм
Вновь оба вкусили
Своей борьбы механизм:
— Нет больше, таких как я?
— Нет больше, таких как ты?
— Что если, ложь я?
— А что если, правда ты?
Пали стражи времени
Не ведома сути своей
Осуждения смертных
(переклад)
Зімкнулися варти часу
В колосах лабіринту страху
Судячи з верховності кожного
У лінійності подій
І кожен йде зі своїм катам на плаху
Боячись отримати поразку
У кожного своя правда
У кожного свій шлях
Брама зачинилася
Суддею огорнула тремтіння
Зійшлися кати
І кожен оголив свій ніж
Верховенство згинуло з осіб
Стерьов дуалізм
Знову обидва скуштували
Своєї боротьби механізм:
— Немає більше, таких як я?
— Немає більше, таких як ти?
— Що, брехня я?
— А якщо що, правда ти?
Впали варти часу
Невідома суті своїй
Засудження смертних
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Andras 2016
Beleth 2016
Malphas 2016
Aim 2016
Gaap 2014
Ronove 2012
Eligos 2016
Marbas 2016
Paimon 2016
Vual 2014
Vine 2014
Bune 2014
Haures 2016
Purson 2014
Vephar 2012
Amon 2014
Fokalor 2012
Seere 2012

Тексти пісень виконавця: Toluca