Переклад тексту пісні See What You Can Be - Nazz, Todd Rundgren

See What You Can Be (оригінал)

Let’s talk about the things you wonder
Things that you’re trying to hide
When words slip up, you drag them under,
making me stand outside
But from all I can see,
you’ve become somewhat frightened of me
But my thoughts run high of what we could be
If we didn’t stop to think
of what could go wrong on our way there
I want you to see what you can be
See what we can be if we try
Here is a thing we can’t skip over
I think you should be around
What one can do, can two do better,
don’t try to drag the thing down

See What You Can Be (переклад)

Давайте поговоримо про речі, які вас дивують
Речі, які ви намагаєтеся приховати
Коли слова вислизають, ти тягнеш їх під себе,
змушуючи мене стояти на вулиці
Але з усього, що я бачу,
ти дещо злякався мене
Але мої думки про те, ким ми могли б бути
Якби ми не зупинилися подумати
про те, що може статися не так на нашому шляху
Я хочу, щоб ви побачили, ким ви можете бути
Подивіться, ким ми можемо стати, якщо спробуємо
Ось що не можна пропустити
Я думаю, що ви повинні бути поруч
Що може зробити один, чи можуть двоє зробити краще,
не намагайтеся перетягнути предмет вниз