Переклад тексту пісні Walk On The Ocean - Toad The Wet Sprocket

Walk On The Ocean (оригінал)

We spotted the ocean
At the head of the trail
Where are we going
So far away
And somebody told me
That this is the place
Where everything’s better
Everything’s safe
Walk on the ocean
Step on the stones
Flesh becomes water
Wood becomes bone
And half and hour later
We packed up our things
We said we’d send letters
And all those little things
And they knew we were lying
But they smiled just the same
It seemed they’d already
Forgotten we’d came
Walk on the ocean
Step on the stones
Flesh becomes water
Wood becomes bone
Now
We’re back at the homestead
Where the air makes you choke
And people don’t know you
And trust is a joke
We don’t even have pictures
Just memories to hold
That grow sweeter each season
As we slowly grow old

Walk On The Ocean (переклад)

Ми помітили океан
На голові стежки
Куди ми йдемо
Так далеко
А мені хтось сказав
Що це місце
Де все краще
Все безпечно
Прогуляйтеся по океану
Наступайте на каміння
М'якоть стає водою
Деревина стає кісткою
І через півгодини
Ми запакували наші речі
Ми сказали, що надішлемо листи
І всі ті дрібниці
І вони знали, що ми брешемо
Але посміхалися однаково
Здавалося, що вже зробили
Забув, що ми прийшли
Прогуляйтеся по океану
Наступайте на каміння
М'якоть стає водою
Деревина стає кісткою
Тепер
Ми повернулися в садибу
Де повітря змушує вас задихнутися
І люди тебе не знають
А довіра — це жарт
У нас навіть немає фотографій
Просто спогади
Вони стають солодшими з кожним сезоном
Ми повільно старіємо