Переклад тексту пісні Don't Go Away - Toad The Wet Sprocket

Don't Go Away (оригінал)

Age is heavier, it seems, than years alone
But, I told you things I wouldn’t dream of telling anyone
Are we drying out, like flowers from a forgotten someone
Don’t go away
I can’t feel the same without you
Don’t go away
I can’t feel the same without you
We were making so many plans and secrets
We would both be millionaires or kings or presidents
But like everything those little dreams
Just kind of came and went
Hard now just to make end meet
How soon we all forget
Don’t go away
I can’t feel the same without you
Don’t go away
I can’t feel the same without you
Don’t go away
I can’t feel the same without you
Don’t go away
Don’t go away
We were sharing so many words and feelings
Age is heavier, it seems, than years alone
But, I told you things that I wouldn’t dream
Don’t go away
I can’t feel the same without you
Don’t go away
I can’t feel the same without you
Don’t go away
I can’t feel the same without you
Don’t go away
Don’t go away
Don’t go away
Don’t go away
Don’t go away

(переклад)

Здається, вік важчий, ніж лише роки
Але я розповіла вам те, що не мріяла б комусь розповідати
Чи висихаємо ми, як квіти від забутого
Не йдіть
Я не можу відчувати те саме без тебе
Не йдіть
Я не можу відчувати те саме без тебе
Ми будували так багато планів і секретів
Ми обидва були б мільйонерами, королями чи президентами
Але як і все ці маленькі мрії
Просто прийшов і пішов
Зараз важко просто звести кінець з кінцями
Як скоро ми всі забуваємо
Не йдіть
Я не можу відчувати те саме без тебе
Не йдіть
Я не можу відчувати те саме без тебе
Не йдіть
Я не можу відчувати те саме без тебе
Не йдіть
Не йдіть
Ми ділили так багато слів і почуттів
Здається, вік важчий, ніж лише роки
Але я розповіла тобі те, про що не мріяв
Не йдіть
Я не можу відчувати те саме без тебе
Не йдіть
Я не можу відчувати те саме без тебе
Не йдіть
Я не можу відчувати те саме без тебе
Не йдіть
Не йдіть
Не йдіть
Не йдіть
Не йдіть