Переклад тексту пісні All I Want - Toad The Wet Sprocket

All I Want (оригінал)

Nothings so loud
As hearing when we lie
Truth is not kind
And you’ve said neither am I
And the air outside so soft
Is saying everything
Everything
All I want is to feel this way
To be this close, to feel the same
All I want is to feel this way
The evening speaks, I feel it say
Nothings so cold
As closing the heart when all we need
Is to free the soul
But we wouldn’t be that brave I know
And the air outside so soft
Confessing everything
Everything
All I want is to feel this way
To be this close, to feel the same
All I want is to feel this way
The evening speaks, I feel it say
And it won’t matter now
Whatever happens to me
Though the air speaks of all we’ll never be
It won’t trouble me
All I want is to feel this way
To be this close, to feel the same
All I want is to feel this way
The evening speaks, I feel it say
And it feels so close
Let it take me in
Let it hold me so
I can feel it say

(переклад)

Нічого такого голосного
Як чути, коли ми брешемо
Правда не добра
І ти сказав, що я теж
І повітря на вулиці таке м’яке
Каже все
Все
Все, чого я бажаю — це відчувати себе
Бути так близько, відчувати те саме
Все, чого я бажаю — це відчувати себе
Вечір говорить, я відчуваю як говорить
Нічого такого холодного
Як закрити серце, коли все, що нам потрібно
Це звільнити душу
Але ми б не були такими сміливими, як я знаю
І повітря на вулиці таке м’яке
У всьому зізнатися
Все
Все, чого я бажаю — це відчувати себе
Бути так близько, відчувати те саме
Все, чого я бажаю — це відчувати себе
Вечір говорить, я відчуваю як говорить
І зараз це не матиме значення
Що б зі мною не сталося
Хоча повітря говорить про все, чого ми ніколи не будемо
Мене це не турбує
Все, чого я бажаю — це відчувати себе
Бути так близько, відчувати те саме
Все, чого я бажаю — це відчувати себе
Вечір говорить, я відчуваю як говорить
І це відчувається так близьким
Нехай це забере мене
Нехай це тримає мене так
Я відчуваю це сказати