Переклад тексту пісні Is There Anyone out There - Toad The Wet Sprocket

Is There Anyone out There (оригінал)

A swarm of senses, a shatterstorm
Tangled threads to weave a world
We build defenses and call them homes
Each alive, alert, alone
Is there anyone, is there anyone out there, hey, hey
Is there anyone, is there anyone out there
'Cause I don’t know how to reach across the breach
So deep between us Is there anyone, is there anyone out there
Who feels the way I do Uncertain language, imperfect words
How can we expect to speak the truth
I need you closer
I need you still
No matter how I seem to disappear from you
Is there anyone, is there anyone out there, hey, hey
Is there anyone, is there anyone out there
I’m calling I don’t know how to reach across the breach so deep between us Is there anyone, is there anyone out there
Who feels the way I do The world I’ve seems no one could ever know
The same as every other one of seven billion souls
Is there anyone, is there anyone out there, hey, hey
Is there anyone, is there anyone out there, I’m calling
I don’t know how to reach across the breach so keep between us Is there anyone, is there anyone out there
Who feels the way I do

Is There Anyone out There (переклад)

Рій почуттів, буря
Заплутані нитки, щоб сплести світ
Ми будуємо оборони й називаємо їх будинками
Кожен живий, насторожений, один
Чи є хтось, чи є хтось там, гей, гей
Чи є хтось, чи є хтось там
Тому що я не знаю, як доступити через порушення
Так глибоко між нами Чи є хтось, чи є хтось там
Хто відчуває, як я Непевна мова, недосконалі слова
Як ми можемо розраховувати говорити правду
Ти мені потрібен ближче
Ти мені ще потрібен
Незалежно від того, як я зникаю від вас
Чи є хтось, чи є хтось там, гей, гей
Чи є хтось, чи є хтось там
Я дзвоню, я не знаю, як достукатися через так глибоко між нами Чи є хтось, чи є хтось там
Хто почувається так, як я Світ, який я маю, здається, ніхто не міг би пізнати
Так само, як і кожна інша із семи мільярдів душ
Чи є хтось, чи є хтось там, гей, гей
Чи є хтось, чи є хтось там, я дзвоню
Я не знаю, як доступити через порушення, так тримайте між нами Чи є хтось, чи є хтось там
Хто відчуває, як я