Переклад тексту пісні High On a Riverbed - Toad The Wet Sprocket

High On a Riverbed (оригінал)

Why try
When everything I do feels half right?
I wander through my life
Everything I say seems half right
Sometimes I’m standing here
High on a riverbed
And light breaks through
And everything feels good for a while
High on a riverbed
Where am I
When everything I do feels half right?
How can I be satisfied
Writing words from someone else’s lies?
Sometimes I’m standing here
High on a riverbed
And light breaks through
And everything feels good for a while
High on a riverbed
Light breaks through
I see myself sometimes
Vision is a mystery half blind
I keep missing all the time
Seeing what I could be if I…
If I…
Sometimes I’m standing here
High on a riverbed
And light breaks through
And everything feels good for a while

(переклад)

Навіщо намагатися
Коли все, що я роблю здається наполовину правильним?
Я блукаю своїм життям
Усе, що я кажу, здається наполовину правильним
Іноді я стою тут
Високо на річці
І світло пробивається
І на деякий час усе добре
Високо на річці
Де я
Коли все, що я роблю здається наполовину правильним?
Як я можу бути задоволений
Писати слова з чужої брехні?
Іноді я стою тут
Високо на річці
І світло пробивається
І на деякий час усе добре
Високо на річці
Світло пробивається
Іноді я бачу себе
Зір — таємниця напівсліпа
Я весь час сумую
Бачачи, ким я міг би стати, якби я…
Якщо я…
Іноді я стою тут
Високо на річці
І світло пробивається
І на деякий час усе добре