Переклад тексту пісні Fever - Toad The Wet Sprocket

Fever (оригінал)

With a shrug of her shoulders
The mountain came down
Tore a path all the way to the water
And through my sleeping town
The trails I’d wandered
All erased in the birth
Of the million year old rock
From the naked gasping earth
Oh my children where you gonna go
Now you’ve lost the land you called your home
When the Earth is burning, fever on her brow
Crying oh my children, who will save you now
Now the winters hit harder
The summers are fire
And the rains are the tears of a mother
For her rebellious reckless child
But still the spring brings clover
Amid the blackened oaks
Sprays of fledgling branches
And the wildflowers below
Oh my children where you gonna go
Now you’ve lost the land you called your home
When the Earth is burning, fever on her brow
Crying oh my children, who will save you now
Farewell the family of the Holocene
Farewell the fragile air, the sea, the land
Five times before she’s seen the rise and fall again
But never by their own hand, never by their own hand
Chaos was my lover
But fate is my bride
We will meet at the edge of the ocean
And the ever rising tide
Oh my children where you gonna go
Now you’ve lost the land you called your home
When the Earth is burning, fever on her brow
Crying oh my children, who will save you now

Fever (переклад)

Знизуючи плечима
Гора зійшла
Розірвав доріжку аж до води
І через моє спляче місто
Стежки, якими я блукав
Все стерто під час народження
З скелі мільйона років
Від голої задихаючої землі
Діти мої, куди ви підете
Тепер ви втратили землю, яку називали своїм домом
Коли Земля горить, гарячка над її чолом
Плачу, мої діти, хто вас зараз врятує
Тепер зими вдарили сильніше
Літа вогняні
А дощі – це сльози мами
За її бунтівну безрозсудну дитину
Але все одно весна приносить конюшину
Серед почорнілих дубів
Обприскування молодих гілок
А внизу польові квіти
Діти мої, куди ви підете
Тепер ви втратили землю, яку називали своїм домом
Коли Земля горить, гарячка над її чолом
Плачу, мої діти, хто вас зараз врятує
Прощай, родина голоцену
Прощай тендітне повітря, море, земля
П’ять разів, перш ніж вона знову побачила підйом і падіння
Але ніколи власною рукою, ніколи власною рукою
Хаос був моїм коханцем
Але доля моя наречена
Ми зустрінемося на краю океану
І постійно наростаючий приплив
Діти мої, куди ви підете
Тепер ви втратили землю, яку називали своїм домом
Коли Земля горить, гарячка над її чолом
Плачу, мої діти, хто вас зараз врятує