Переклад тексту пісні Bloody Shirt - To Kill A King

Bloody Shirt (оригінал)

What you want to do tonight?
I’ve got wounds to lick in life
Oh you’ve said
Standing like a stick
This tie could invert and be a noose instead
Oh you lie next to me
Heart is beating heavily
There’s blood in your ear though
Blood on your shirt
It’s too late to say you’re sorry
Say you’re sorry still
I stepped out with heavy heart
To bail you out again
Oh those things you do
Oh those things you do
Get out!
And get gone
This town is only gonna get worse
Get out!
Get gone
This town is only gonna eat you
Oh so many bills to pay
No this debt won’t go away
Oh so sad
What you know you’re drunk again
Take it out on your best friend
Oh so sad
Oh you lie next to me
Heart is beating heavily
There’s blood in your ear though
Blood on your shirt
It’s too late to say you’re sorry
Say you’re sorry still
I stepped out with heavy heart
To bail you out again
Oh those things you do
Oh those things you do
Get out!
And get gone
This town is only gonna get worse
Get out!
Get gone
This town is only gonna eat you
Oh you lie next to me
Heart is beating heavily
There’s blood in your ear though
Blood on your shirt
It’s too late to say you’re sorry
Say you’re sorry still
I stepped out with heavy heart
To bail you out again
Oh those things you do
Oh those things you do
Get out!
And get gone
This town is only gonna get worse
Get out!
Get gone
This town is only gonna eat you

Bloody Shirt (переклад)

Що ви хочете робити сьогодні ввечері?
У мене є рани, які потрібно зализувати в житті
О, ви сказали
Стоїть як палиця
Натомість цей краватка міг би бути петлею
О, ти лежиш поруч зі мною
Серце сильно б’ється
Проте у вашому вусі є кров
Кров на сорочці
Занадто пізно вибачити
Скажи, що тобі ще шкода
Я вийшов із важким серцем
Щоб знову виручити вас
О, ті речі, які ви робите
О, ті речі, які ви робите
Забирайся!
І геть
Це місто буде лише погіршуватися
Забирайся!
Іди геть
Це місто тільки вас з’їсть
О, так багато рахунків для сплати
Ні, цей борг не зникне
О, так сумно
Те, що ти знаєш, ти знову п'яний
Зніміть це зі своїм найкращим другом
О, так сумно
О, ти лежиш поруч зі мною
Серце сильно б’ється
Проте у вашому вусі є кров
Кров на сорочці
Занадто пізно вибачити
Скажи, що тобі ще шкода
Я вийшов із важким серцем
Щоб знову виручити вас
О, ті речі, які ви робите
О, ті речі, які ви робите
Забирайся!
І геть
Це місто буде лише погіршуватися
Забирайся!
Іди геть
Це місто тільки вас з’їсть
О, ти лежиш поруч зі мною
Серце сильно б’ється
Проте у вашому вусі є кров
Кров на сорочці
Занадто пізно вибачити
Скажи, що тобі ще шкода
Я вийшов із важким серцем
Щоб знову виручити вас
О, ті речі, які ви робите
О, ті речі, які ви робите
Забирайся!
І геть
Це місто буде лише погіршуватися
Забирайся!
Іди геть
Це місто тільки вас з’їсть