Переклад тексту пісні You - To/Die/For

You - To/Die/For
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You, виконавця - To/Die/For. Пісня з альбому Cult, у жанрі
Дата випуску: 25.06.2015
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Англійська

You

(оригінал)
I see through your eyes, I feel your fears,
I hear your heart beating, I’ve been crying your tears
You are all I have, all I fight for
I’ll give you a little piece of moon
I’ll stop the rain for you when there’s monsoon
Into the death I was born, life I became
With you… with you
WITH YOU!
WITH YOU!
I’ll leave my heart with you so, don’t ever cry
If I go tomorrow it would never be goodbye
I won’t be far away, for life goes on
If you need me just call
And I will come, I’ll be there for you
Into the death I was born, life I became
With you
WITH YOU!
WITH YOU!
With you… with you you you you you!
I see through your eyes, I feel your fears
I hear your heart beating, I’ve been crying your tears
You are all I have, all I fight for
I’ll give you a little piece of moon
I’ll stop the rain for you when there’s monsoon
Into the death I was born, life I became
WITH YOU!
With you…
WITH YOU!
With you… with you you you you!
WITH YOU!
(переклад)
Я бачу твоїми очима, я відчуваю твої страхи,
Я чую, як б’ється твоє серце, я плакав твоїми сльозами
Ти все, що у мене є, все, за що я борюся
Я дам вам маленький шматочок місяця
Я зупиню дощ для вас, коли настане дощ
У смерті я народився, життя я став
З тобою... з тобою
З ТОБОЮ!
З ТОБОЮ!
Я залишу своє серце з тобою, тому ніколи не плач
Якщо я поїду завтра, це ніколи не буде до побачення
Я не буду далеко, бо життя триває
Якщо я вам потрібен, просто зателефонуйте
І я прийду, я буду там для вас
У смерті я народився, життя я став
З тобою
З ТОБОЮ!
З ТОБОЮ!
З тобою... з тобою ти ти ти ти!
Я бачу твоїми очима, я відчуваю твої страхи
Я чую, як б’ється твоє серце, я плакав твоїми сльозами
Ти все, що у мене є, все, за що я борюся
Я дам вам маленький шматочок місяця
Я зупиню дощ для вас, коли настане дощ
У смерті я народився, життя я став
З ТОБОЮ!
З тобою…
З ТОБОЮ!
З тобою… з тобою ти ти ти!
З ТОБОЮ!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In the Heat of the Night 2008
Straight Up 2015
(I Just) Died In Your Arms 2002
Lacrimarum 1998
Immortal Love 2008
Little Deaths 2008
Our Candle Melts away 1998
The Unknown 2000
Love's a Sickness 2012
Años De Dolor 2008
New Years Day 2003
Loveless 1998
Garden Of Stones 2000
The Unknown II 2002
In Black 2015
Silence Tells More 2002
Kissing the Flames 2012
Chains 2000
Scar Diary 2005
Screaming Birds 2015

Тексти пісень виконавця: To/Die/For